ромадян різних держав, що надає дослідженню ще більшої актуальності.
Отже, для аналізу було відібрано 87 матеріалів, присвячених Росії, опублікованих у журналі Time в період з 1.09.2011 р 1.04.2012 р Більшість публікацій відноситься до сфери політики (74 тексту з 87).
У даному дослідженні нас цікавили особливості презентації політико-соціальної системи сучасної Росії в матеріалах тижневика Time raquo ;. У підсумку проведеного аналізу були зроблені наступні висновки. Американське видання у своїх публікаціях порівнює політичну систему сучасної Росії і Радянського Союзу, причому, на думку журналістів, російська влада так і не зжила в собі пережитки радянського минулого. Борис Єльцин швидко почав послаблювати законодавчу гілку влади і знову стверджувати контроль Кремля. Його наступник Путін, який був свідком краху Радянського Союзу, продовжує старі добрі руйнівні традиції [ Twenty Years After Independence, Russia Is in No Mood to Party // Laquo; Time 25.09.2011]. Журналісти Time не просто іронізують з приводу радянського політичного курсу Росії, вони порівнюють його з якимсь вірусом raquo ;, яка несе небезпеку для всього світового співтовариства: США стають Со-радянським Союзом - постійно перебуваємо в пошуках ворогів, і коли один з них терпить крах, на його місце шукаємо іншого raquo ; [ Veteran US Diplomat: We Are Becoming the USSR // Laquo; Time 17.09.2011]. Росія представляється як тоталітарне, закрите держава з дуже жорсткою (часом навіть жорстокою) політикою. Країною, яка нездатна йти на компроміси і прислухатися до думки світового співтовариства. Тому потрібне якийсь герой-визволитель, який захищатиме це співтовариство (і США зокрема) від її впливу, а заодно надавати профілактичний вплив на Росію. Так, журнал Time опублікував статтю, присвячену Вільяму Браудеру - це американський бізнесмен, відомий своїм нетерпимим ставленням до перших осіб Російської Федерації - Володимиру Путіну і Дмитру Медведєву - і до проведеного ними політичному курсу. Автор даного тексту пише: Якими навичками потрібно володіти, щоб стати успішним інвестором в Росії?- Навичками ножового бою [ One (Rich) American vs. Moscow: The Quest of William Browder // Laquo; Time 03.12.2011]. Таким чином, можна припустити, що американський читач сприймає Росію як країну дику raquo ;, з майже доісторичними внутрішніми порядками. А її правоохоронні органи аж ніяк не турбуються про потреби народу: У Росії ви завжди залежите від милості впливових людей і поліції raquo ;. Варто відзначити, що автор, як представник американського співтовариства, по ходу розгортання теми вимовляє досить розмовляючу фразу, яка відображатиме стереотипна думка жителів США про Росію: Якщо врахувати, наскільки вкоренилася в Росії культура заперечення. raquo ;. Так Росія постає перед аудиторією як країна, не здатна піти на політичний компроміс, не здатна прислухатися до чужої думки, що заперечує очевидні факти.
Американські репортери Time вважають Російську Федерацію не тільки безкомпромісним тоталітарною державою, але і надмірно підозрілим. Автор наступній публікації в журналі відверто сміється над цим: Ех, Росія, Росія, були часи, коли ти набагато краще використовувала свою параною. Ця Імперія зла отримала свою назву частково через те, що після Другої світової війни виробила огидну звичку збирати воєдино маленькі сусідні держави (які, кажучи відверто, збиратися воєдино не дуже-то і хотіли) для створення буферної зони на своєму західному фланзі [ Silly Season: Russia Accuses the US of a Secret Mars Plot // Laquo; Time 11.01.2012.]. Завдяки поблажливо-повчального тону ( Ех, Росія ) матеріал певним чином впливає на американського читача, викликаючи в нього насмішку над цією країною. Крім цього, Росія знову постає в образі нерозсудливо і свавільного держави-тирана, що має огидну звичку проти їхнього бажання об'єднувати сусідні країни. Так, у свідомості середньостатистичного читача цього журналу створюється враження неадекватності, ірраціональності Росії. Отже, виникає відчуття потенційної небезпеки РФ і для сусідніх держав, і для світової спільноти в цілому.
У Росії, на думку журналістів Time raquo ;, панує хаос, беззаконня та корупція: Інвестори незабаром зрозуміли, що в Росії нічого стовідсоткового немає - і все завдяки непередбачуваного і хижому державі [ One (Rich) American vs. Moscow: The Quest of William Browder // Laquo; Time 03.12.2011.1].
Представники влади в Росії не діють, не вживають серйозних спроб вирішити проблему. А ті заходи, які вже введені, є безглуздими і навіть смішними: У Медведєва в розпорядженні цілу державу, щоб боротися з дурістю, а нічого не працює, тому чтооні борються самі з собою [ The Abominable Snow Protests of Russia: Moscow s New Cold War // Laquo; Time 07.02.2012].
В іншій статті глузуванню за...
