, что «Український журнал» БУВ реальним продовження «Українського вісника». Альо Вплив УНІВЕРСИТЕТУ БУВ и позитивним. «Український журнал» друкувалися статьи з природничих наук, Які мирно сусіділі на его сторінках з релігійно-проповідніцькімі матеріалами.
Університетський рівень й достатньо відчувався в «Українському журналі». Тут були опубліковані Важливі для свого годині Наукові праці, Які становили Інтерес як для широкого читача, так и для вузького кола науковців. Журнал відбірав для друкування не абстрактна-теоретичні праці, а Такі, что становили практичний Інтерес, матеріали якіх могли буті вікорістані в Господарча жітті.
Дуже Слабко булу представлена ??історія як наука. Лише в двох книжках журналу под заголовком «Малоросійська старовина» (1824, № 19-20; № 21) були опубліковані деякі архівні документи з епохи І.Мазепи, І.Скоропадського. Альо того могутнього Пліній історічніх ДОСЛІДЖЕНЬ про Україну и Слобожанщину, что давав «Український вісник», тепер не спостерігається.
прото найвагоміше місце в науковому відділі «Українського журналу» посідалі праці, пов'язані з естетико, ЯКЩО мати на увазі, что й літературна критика кваліфікувалася тоді як Рухом естетика.
Головня автором літературознавчіх матеріалів в «Українському журналі» БУВ сам редактор О.Склабовській. Его статьи вініклі в процесі вікладацької праці автора, малі виразности Навчальних мету. Найпрікметніші з них - це твори «Розгляд оди, вібраної Ломоносовим з Іова» (1824, № № 1-3), «Про наслідування» (1824, № 6), «Про возбудить уголовное дело и мету поезії» (1824, № № 16 -17). До Останньоі статьи даже додано Примітку: «З лекцій, читаних студентам в Імператорському Харківському універсітеті».
У 1825 году ще опубліковано праці О.Склабовського «Кілька зауваження Стосовно словесності російської» (№ № 5-6) та «Кілька слів про літературу російську» (№ 9).
На сторінках «Українського журналу» опубліковано Багато Поетична творів О.Склабовського. Прозу ВІН в ієрархії художніх цінностей ставив нижчих поезії, тому писати ее даже НЕ пробував. Альо як співає ВІН володів доволі посереднім Обдарування. Досить Сказати, что в истории російської літератури Йому місця НЕ дісталося.
історики констатують доля у Журналі декабриста Володимира Раєвського (1795-1872), Який ще з 1822 року перебував под Арешт за революційну агітацію у військах, что ускладнювало публікацію его творів. В «Українському журналі» були опубліковані Чотири вірші В.Раєвського: «Наслідування Горація» (1824, № 13), «Безплідна любов» и «Пісня невільніка» (1824, № 19-20), «Картина бурі» (1825, № 4). Під невинно Назв хова прістрасна публіцістічна поезія, заґрунтована на автобіографічніх мотивах. Автор вісловлював Оскарження дійсності, змальовував свое становище політічного в'язня.
Художня проза у Журналі булу представлена ??Дуже Слабко. Тут опубліковано кілька перекладних творів другорядніх зарубіжніх авторів, а з орігінальніх письменників - Іван Вернет. Сентіменталізм, орієнтація на «Сентиментальна подорож» Лоренса Стерна, Подорожні замальовки в Дусі Теорії «мальовнічої прози» Р. Гонорського, роздуми з приводу побаченого чи Почути, асоціатівне прив'язані до нього, перенасіченість творів цитатами з античних та новітніх класиків для забезпечення авторітетності ВЛАСНА Ідей и поглядів - усе це залішається визначаль...
