аття написана об'єктивно, без вихваляння того, про кого в ній пишеться, без порівнювання соціально-суспільного становища героя статті з соціально-суспільним статусом читає. При такому стилі спілкування використовуються нейтральні з точки зору ввічливості відмінкові частки.
Усний фамільярний стиль - стиль спілкування між собою студентів, військових і мало освічених людей.
Усний авторитарний стиль використовується людьми, наділеними будь-якою владою, в основному військовими (вищестоящими стосовно нижчестоящим).
Усний ругательственний або образливий стиль. Вибір певної форми звернення майже завжди прямо або побічно відображає ставлення до співрозмовника, обумовлене самими різними факторами, починаючи від відносин вікової та соціальної ієрархії, які пов'язують співрозмовників, і завершуючи особистими відносинами між ними, емоційним станом мовця в даній ситуації, ступенем його етичної культури. Тому пропозиції із зверненням є соціально важливим компонентом діалогічного мовлення.
Проста ввічлива форма в корейській мові використовується мовцем у спілкуванні з людиною приблизно однакового віку, або з людиною стоять нижче по ієрархічній драбині, для того, щоб декілька перевищити співрозмовника, стоїть нижче.
Середня неввічливо форма зазвичай використовується між людьми старшого покоління приблизно однакового віку, в спілкуванні вчителя (в літньому віці) з учнем (що знаходиться вже в немолодому віці), а також у спілкуванні тестя або тещі із зятем.
Низька фамильярная форма використовується між близькими друзями і в спілкуванні з дітьми. Цей стиль найчастіше застосовується на роботі, в публічних виступах, в армії. Тобто, цей стиль використовується в тому випадку, коли можливо, що той, з ким ви спілкуєтеся, займає більш високий службовий пост, або такий же, що і ви, або, можливо нижче вашого, але він старший за вас за віком і ви розмовляєте з ним в офіційній обстановці.
Важливий неофіційний стиль. Цей стиль, званий ще жіночим, зазвичай застосовується в розмові між близькими друзями, в колі сім'ї, в приватних бесідах.
Дружній стиль. Даний стиль застосовується у спілкуванні з близькими родичами, з близькими друзями, однокласниками.
Простий стиль. Цей стиль використовується в спілкуванні з дітьми та близькими родичами. Може використовуватися також у газетних і журнальних статтях. Це, однак, не означає, що принижується статус того, хто буде читати цю статтю. Скоріше це означає, що стаття написана об'єктивно без вихваляння того, про кого в ній пишеться, що не порівнюючи його соціально-суспільне становище з соціально-суспільним статусом читає.
Фамільярний стиль. Цей стиль - стиль спілкування між собою студентів, військових і мало освічених людей.
Авторитарний стиль Застосовується людьми, наділеними будь-якою владою. Лайки або образливий стиль У спілкуванні корейці використовують різні частини мови: займенники, прислівники, іменники. Однією з особливостей корейської мови, малозрозумілою для іноземців, є те, що в корейській мові майже не вживається займенник другої особи однини, оскільки, наприклад, при вживанні займенника другої особи однини ти -? проявляється грубуватий сенс у зверненні до співрозмовника. У теж час, звернення до співрозмовника по імені, є по...
