о «Договору» у разі, якщо невиконання зобов'язань стало наслідком дій непереборної сили, а саме: пожежі, повені, землетруси, страйки, війни, дій органів державної влади або інших незалежних від «Сторін» обставин.
.2. «Сторона», яка не може виконати зобов'язання по «Договору», має своєчасно, але не пізніше 3-х (трьох) календарних днів після настання обставин непереборної сили, письмово сповістити іншу «Сторону», з наданням обгрунтовуючих документів, виданих компетентними органами.
.3. «Сторони» визнають, що неплатоспроможність «Сторін» не є форс-мажорною обставиною.
. Інші умови
.1. «Сторони» не мають жодних супутніх усних домовленостей. Зміст тексту «Договору» повністю відповідає дійсному волевиявленню «Сторін».
.2. Все листування з предмету «Договору», що передує його висновком, втрачає юридичну силу з дня укладення «Договору».
.3. «Сторони» визнають, що якщо будь-яка з положень «Договору» стає недійсним протягом строку його дії внаслідок зміни законодавства, решта положень «Договору» обов'язкові для «Сторін» протягом терміну дії «Договору».
.4. «Договір» складений в 2 (двох) оригінальних примірниках російською мовою по одному для кожної із «Сторін».
. Список додатків
.1. Додаток № 1 - «Заявка на перевезення вантажу».
. Адреси та реквізити сторін
Виконавець Замовник
Поштова адреса та індекс - ____ Поштова адреса та індекс - _______
Телеграфний адреса - __________ Телеграфний адреса - _____________
Факс - _______________________ Факс - __________________________
Телефон - ____________________ Телефон - _______________________
ІПН - ______________________ ІПН - _________________________
Розрахунковий рахунок N _____________ Розрахунковий рахунок N ________________
в банку ______________________ у банку _________________________
в г.__________________________ в г._____________________________
кор.счет N ___________________ кор.счет N ______________________
БИК - ______________________ БИК - ___________________________
(Прізвище, І.О.) (Прізвище, І.О.)
---------------------------------------------------------------
(виконавець) (замовник)
« »_______________200__ Року« »__________________200__ Року
м.п. м.п.
Додаток В
Супровідні документи за контрактом
Сертифікат відповідності на інвойс
Commercial Invoice
Date of export. Дата відправки 15.02.2014Export Reference (ie order no., Invoice no., Etc): Shipper / Exporter (complete name and address): Дані відправника (повне ім'я та адреса): GMBH Berns Siegburger Str. 223 50679 Cologne / Кельн Germany / ГерманіяRecipient (complete name and address): Одержувач (повне ім'я та адреса): ТОВ «Юніком» 630024, Російська Федерація, Новосибірська область, м. Новосибірськ, вул. Миру, 58.Country of expo...