Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Статьи » Німецькі діалекти

Реферат Німецькі діалекти





овних явищ. Діалектні зони не повторюють ні кордонів групових говорив, ні говору.

Ні прислівники, ні групи говірок, ні діалектні зони не вважаються формами існування мови, оскільки в силу «збірного» характеру не утворюють єдиної комунікативної системи: на всьому говіркою, на всій групі говірок і т. д. ніхто не говорить.

Самодостатньою , реально функціонуючою системою є діалект і його найдрібніша різновид - говір.

Завершуючи стислий нарис територіального діалекту як форми існування мови, торкнемося питання про ставлення територіальних діалектів до соціальних діалектів. В одній зі своїх останніх робіт В.М. Жирмунський писав: «Традиційний поділ діалектів на територіальні та соціальні є уявним ... всяка територіальна діалектологія відповідно до самої мовної дійсністю повинна бути і диалектологией соціальної» (Жирмунський В. М, 1956, с. 54).

Розподіл діалектів на територіальні та соціальні має реальні підстави і в принципі не є «уявним», особливо, якщо мати на увазі територіальний (локальний) діалекти феодального періоду, які служили засобом спілкування для всіх станів в межах даного князівства (держави ):

мова феодала за своїми основними структурно-мовним не відрізнялася від мови селянина .

У національний період , коли в якості універсальної за охопленням сфер людської діяльності (побут, культура, наука і т. д.) і соціально престижної форми спілкування вживається літературна мова, що перевершує кожну з місцевих різновидів мови багатством ресурсів і їх діфферецірованностью в семантичному і стилістичному плані, діалекти , природно, стають мовою «простолюду », т. е. набувають соціальну маркированность. Навіть порівняно з міщанськими міськими напівдіалекти і просторечием соціальний престиж територіальних діалектів виявляється не на їх користь (Жирмунський В. М, 1956, с. 93).

Далі, в національну епоху, в умовах початку 20 го століття , традиційні територіальні діалекти втрачають свою єдність: вони як би розшаровуються (структурно і функціонально) на кілька структурно-функціональних типів (архаїчний тип, проміжний тип і передової тип говірки, близький до літературного), кожен з яких має свій соціальний субстрат (своїх говороносітелей) і свою сферу переважного використання (наприклад, у виробничій сфері - проміжний або передової тип, в побуті - архаїчний або проміжний). І в цьому сенсі вивчення територіальних діалектів не може не бути соціолінгвістичних, так як сам об'єкт дослідження територіально-соціальний.

Соціолекти в науковій та дослідницькій літературі

У науковій та дослідницькій літературі термін « соціальні діалекти» ( соціолекти ) вживають то в дуже широкому , то в дуже вузькому сенсі.

При широкому розумінні змісту терміна в категорію соціальних діалектів включають всі або майже всі соціально-обусловленние різновиди мови , незалежно від їх структурно-мовних і функціональних особливостей.

Іноді «соціальними діалектами» називають основні форми існування мови. Так, В.М. Жирмунський до числа соціальних діалектів відносив і

· територіальні діалекти (говори селян), і

· напівдіалекти («мова міського міщанства») і

· літературний мову (у його розмовної і письмовій формі),

вважаючи їх «соціальними рівнями мови», в кінцевому рахунку висхідними до класової диференціації суспільства. І такий підхід закономірний, оскільки в силу суспільного характеру мови його конкретні втілення в тій чи іншій формі обов'язково будуть соціально-детермінованими і співвіднесені з «соціальним субстратом».

«Соціальні діалекти в мові класового суспільства утворюють як би піраміду, сходящуюся в уніфікованій письмовій формі літературної мови (Жирмунський В. М, 1956, с. 75)

Основу піраміди (нижчий рівень) утворюють

· місцеві діалекти , в яких розбіжності найбільш значні і становлять найбільшу дробность;

· в напівдіалекти (на...


Назад | сторінка 13 з 36 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Співвідношення літературної мови і діалектів в ранніх французьких епічних п ...
  • Реферат на тему: Діалекти в'єтнамської мови
  • Реферат на тему: Діалекти китайської мови
  • Реферат на тему: Діалекти німецької мови
  • Реферат на тему: Територіальні діалекти