Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Статьи » Антропономінанти в російській і чеській мовах: словотвірний аспект

Реферат Антропономінанти в російській і чеській мовах: словотвірний аспект





забіяка, ІГРУНОВ, чаклун, крикун, крокотун, брехун, Лепетун, мовчун, плясун, стрибун, Стригун , хвалько, пустун. Мотивирующая основа для цих найменувань виражена дієсловом, і утворення нового слова відбувається, зокрема, з урізанням основи: базікати - базіка, пустувати - пустун і т.п.

Назви з суфіксами -ік (-нік) називають особа, яка провадить професійну або непрофесійне дію, названа мотивуючим словом: іменником (фізкультурник, капелюшник, мисливець, охоронець, лошаднік, лучник, лижник, монтажник, м'ясник , художник) або дієсловом (мандрівник, учасник) і т.п. Жіночий варіант представлений суфіксом -ница (а): фізкультурниця, лижниця, учасниця. Всього в російській мові було виділено 64 найменування з суфіксом -нік, що позначають рід занять людини.

І.А. Долгов детально розглянув особливості освіти антропономінантов, що позначають рід занять людини, за допомогою суфікса -нік. Він зазначає, що це номінації зі значенням непрофесійного ставлення людини до предмета, названому мотивуючої основою. Наприклад, крамар - власник крамниці, союзник - той, хто знаходиться в союзі з ким-небудь, лижник - людина, що займається лижним спортом і т.д. Він також звертає увагу на те, що «дані похідні утворені від іменників з конкретним або предметно-конкретним значенням: фізкультура - фізкультурник, фокус - фокусник, келія - ??келійник, станиця - станичник, дача - дачник і т.д.» [9 , с. 243]

У чеській мові найменування особи, що позначають рід заняття людини, утворюються також за допомогою суфіксів -ik (-nik): kotel-n? k, koali? - n? k, blok? d-n? k,? ajovn -? k, hudeb-nik, p? ekup-n? k, loupe? - n? k. Найменування жіночого обличчя утворюються за допомогою суфіксів -ic-e (-nic-e): d? l-nik - d? l -nice, poklad-nik - poklad-nice,? ajovn -? k -? ajovn -? се, hudeb-nik ??- hudeb-niсе, p? ekup-n? k - p? ekup-n? се. Всього нами виділено 117 найменувань особи з суфіксом -ik (-nik). З них зі значенням роду занять 45 найменувань.

Наименования особи з суфіксом -іст/-ist (a) відображають відіменникові модель зі значенням непрофесійної діяльності людини, яка названа мотивуючим словом, по словотвірного типу «основа іменника + -іст» [29, § 289]. Це найменування особи, що позначають рід занять: рос. акваланг - аквалангіст, футбол - футболіст, бобслей - бобслеїст; арфа - арфіст, джаз - джазист, гітара - гітарист, піаніно - піаніст, вокал - вокаліст, Китай - китаїст. Всього було виділено 225 найменувань з суфіксом -іст, з них 135 найменувань, що позначають рід занять людини.

Освіта жіночого варіанта представлених найменувань особи відбувається з додатком до суфікс -іст суфікса -к і флексії -а. Наприклад, масаж-іст-к-а, гітар-іст-к-а, вокал-іст-к-а, джаз-іст-к-а, футбол-іст-к-а, акваланг-іст-к-а.

У чеській мові найменування особи за родом занять утворюються за допомогою суфікса -ist (a). Було виділено з 148 одиниць 85 найменувань зі значенням роду занять. Наприклад, volejbal - volejbalista волейбол - волейболіст, kytara - kytarista гітара - гітарист, motocykl - motocyklista мотоцикл - мотоцикліст, parodie - parodista пародія - пародист, filatelie - filatelista філателія - ??філателіст та ін.

Назви жіночого обличчя утворюються також приєднанням до суфікс -ist (a) суфікса -k (а). Наприклад: kytar-ist-ka, motocykl-ist-ka, zem? N -ist-ka, volejbal-ist-ka, filatel-ist-ka, para? ut-ist-k-a, parod-ist-k-a.

Найменування особи з суфіксом -ец/-нец/-лец в російській і -ЄС в чеській мові відображають Віддієслівний модель зі значенням непрофесійної діяльності людини, яка названа мотивуючим словом, по словотвірного типу «основа дієслова + -ец »: боротися - борець, гребти - весляр, косити - косец, співати - співак; «Основа дієслова + -лец»: скиту (ться) - блукач, владе (ть) - власник, годуй (ть) - годувальник; «Основа іменника + -ец»: марафон - марафонець, кузня - коваль, Толстой - толстовец; «Основа прикметника + -ец»: постояв (ий) (двір) - постоялець.

Назви жіночого обличчя утворюються, як правило, за допомогою суфіксів -іц/-ница/-осіб з флексією -а: співак - співачка, блукач - скіталіца, власник - власниця. Можливі інші суффіксальние кошти позначення «женскость»: мисник - постачальниця, марафонець - марафонщіца (розм.).

У чеській мові суфікс -ЄС використовується при утворенні наступних найменувань: plav (at) - plav-ec плавати - плавець, jezdit - jezd-ec 'eздіть - вершник, sport - sport-ov-ec спорт- спортсмен і т.п. При утворенні найменувань жіночого обличчя використовується суфікс -kyn?: Plav-kyn?, Jezd-kyn?, Sportov-kyn?.

Суфікс -анти/-янт бере участь в утворенні найменувань особи за родом занять, приєднуючись до мотивуючої основі, вираженої іменником. Найменування особи за родом занять, утворені за словотвірного типу «основа...


Назад | сторінка 14 з 20 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Аналіз найменувань посуду в сучасній російській мові
  • Реферат на тему: Нові словотворчі гнізда c вершиною-неологізмом зі значенням особи
  • Реферат на тему: Лексико-семантичний аналіз найменувань транспорту в англійській та українсь ...
  • Реферат на тему: Найменування письмових дипломатичних актів у російській мові
  • Реферат на тему: Застосування нейромережевих технологій для визначення статі і віку людини н ...