і займенники мають пряме відношення до мовного етикету. Вони пов'язані з самоназиваніямі і називання співрозмовника, з відчуттям того, що пристойно і непристойно в такому називання. Наприклад, коли людина поправляє співрозмовника: Говоріть мені ви , Чи не тичьте, будь ласка , він висловлює невдоволення з приводу спрямованого до нього неповажного займенники. Зазвичай ти застосовується при зверненні до близької людини, в неофіційній обстановці і коли звернення грубувато-фамільярне; ви - в ввічливому зверненні, в офіційній обстановці, у зверненні до незнайомого, малознайомого. Хоча тут існує безліч нюансів.
У росіян не прийнято називати присутнє при розмові третя особа займенником він (вона). Російський мовний етикет передбачає називання третьої особи, присутнього при розмові, по імені (і по батькові), якщо вже доводиться при ньому і за нього говорити. Мабуть, росіяни явно відчувають, що Я і Ти, Ми і Ви - це як би включають займенники, тобто такі, які виділяють співрозмовників з усіх інших, а Він, Вона, Вони - займенники виключають, що вказують не на того, з ким у даний час спілкуються, а на щось третє. Тим часом етикет багатьох країн не забороняє такого мовного дії - винятку присутнього.
Для російського комунікативної поведінки характерна побутова неусмішливість, яка виступає як одна з найбільш яскравих і національно-специфічних рис російського спілкування. Посмішка в російській спілкуванні не є сигналом ввічливості. p align="justify"> У російській спілкуванні не прийнято:
В· посміхатися незнайомим;
В· автоматично відповідати на посмішку посмішкою;
В· посміхнутися людині, якщо випадково зустрівся з ним поглядом;
В· посміхатися, спільно дивлячись на маленьких дітей або домашніх тварин;
В· посміхатися при виконанні службових обов'язків, при виконанні якого-небудь серйозної справи;
В· посміхатися для підняття настрою співрозмовника або для самоподбадріванія.
Наведемо найбільш цікаві результати дослідження.
Російські веселі і вміють насолоджуватися життям: радіють маленьким усп...
