ичного значення слова, однак знак рівності між значенням і поняттям поставити не можна. Лексичне значення слова багатогранно. Крім поняття, до його складу може входити емоційно-експресивна забарвлення. Це пояснюється тим, що мова є не тільки засобом вираження і формування думки, а й засобом вираження почуттів і настроїв. Наприклад, слова сонце і сонечко характеризуються спільністю значення і відрізняються тільки тим, що слово сонечко висловлює ласкаве, любовне ставлення мовця до званому предмету. p align="justify"> Лексичне значення слова тісно пов'язане з граматичним. Немає жодного слова, що володіє лексичним значенням і не має соціального граматичного оформлення. Для вираження граматичних значень є особливі матеріальні показники, які й надають слову граматичну оформленість. Так, наприклад, в дієслові писати, ужитому в різних формах (писав, писала), лексичне значення додатково ускладнюється граматичними значеннями минулого часу, однини, чоловічого і жіночого роду, що виражається за допомогою закінчення-а - для жіночого роду, нульового закінчення - для чоловічого роду і суфікса-л-минулого часу.
Граматичні категорії встановлюють, що, виходячи з нашого досвіду, слід називати предметами, а що діями або станами. У східній філософії це демонструють питанням: що відбувається з моїм кулаком, коли я відкриваю предмет? Предмет зникає, тому що дія була замасковано приналежністю до частини мови, зазвичай пов'язаної з предметом. p align="justify"> Таким чином, можна простежити, що поняття В«лексичне значенняВ» і В«граматичне значенняВ» не тільки протиставляються, а й доповнюють один одного. Одне поняття не може існувати без іншого. br/>
Список літератури:
1.Ахманова О.С. Нариси з загальної та російської лексикології. М., 1957. - 295 с. p> 2.Вендіна Т.І. Вступ до мовознавства. М., 2005.-288 с. p> 3.Віноградов В.В. Основні поняття російської фразеології як лінгвістичної дисципліни// Вибрані праці, т. 3. Лексикологія і лексикографія. М., 1977.-312 с. p> 4.Гак В.Г. Сопоставительная лексикологія. М., 1977.-264
5.Гелія В.М. Типи мовних значень. Пов'язане значення слова в мові. М., 1981.-136 с. p> 6.Головін Б.М. Вступ до мовознавства. М., 1983. - Гол. 3-4.-312 с. p> 7.Маслов Ю.С. Вступ до мовознавства. М., 1998. - Гол. III. - 272 с. p> 8.Нікітін М. В. Основи лінгвістичної теорії значення.
М., 2009. - 168 с. p>. Різдвяний Ю.Ф. Лекції з загального мовознавства. М., 1950. - 381 с. p> 10.Степанов Ю.С. Основи загального мовознавства. М., 1975. - Гол. I. - 271 с. p> 11.Телія В.М. Російська фразеологія. Семантичний, прагматичний і лінгвокультурологічний аспекти. М., 1996.-288 с. p> 12.Уфімцева А.А. Лексичне значення. М., 1986.-240 с. p>. Шмельов Д.М. Проблеми семантичного аналізу лексики. М., 1977. - 280 с. br/>
