алочки. З таблиць 5 і 7 і рис. 4 і 9 видно, що більшість топонімів родом пофарбовані. Наименнее забарвленими є Ontario і San-Francisco. Самими мужніми топонімами за результатами даного дослідження являютя Montreal, Iraq, New York, Kiev, Portugal. Найжіночнішими постають за результатами дослідження Africa, Algeria, California, India, Canada, Australia, Ottawa і Virginia. Дані результати підтверджують думки отчественного авторів граматик про те, що більшість країн в англійській відносяться до жіночого роду. Співвіднесення жіночність/мужність і забарвленості/неокрашеное можна простежити за наведеними у додатку диаграммам.
Цікаво відзначити те, що слово motherland реципієнти віднесли не тільки до жіночого роду (у 9 випадках з 16 в британській групі опитаних і в 3 з 8 в американській групі), але і до чоловічого (4 випадки з 16 в британській групі і 3 з 8 в американській). Слово country було віднесено до незафіксовані роду в 8 випадках з 17 в британській групі опитаних і в шести в американській, до жіночого - в шести випадках з 17 в британській групі і 0 раз в американській, а також до чоловічого 2 рази в британській групі і 1 в американській, до середнього-1раз в британській і 2 рази в американській.
Як видно з результатів експерименту 3, думки реціпіетнов з приводу роду географічних назв розділилися. Тому не можна говорити про те, що для всіх носіїв ментальний рід певних топонімів збігається. Можна лише виявити деякі гіпотетичні закономірності. Однак сам факт поділу носіями топонімів за родами в тесті, то, що вони не замислюючись не вказали середній або незафіксований рід для всіх запропонованих слів, дає право говорити про те, що ментальна категорія роду відносно топонімів у носіїв англійської присутня. Дана робота написана Ольгою Ковалькова. Прошу використовувати її для навчальних і наукових цілей, але для копіювання. br/>
4.4 Висновки по експериментам
За результатами експериментів можна зробити наступні висновки:
В· присвійний займенник her употребляетя носіями англійської мови з топонімами
В· думки реципієнтів з приводу запропонованих топонімів не збігаються і має місце варіація, тому не можна говорити про єдину ментальної концепції роду в англійській
В· більшість топонімів пофарбовані родом у свідомості людей, при цьому серед них можна виділити більш жіночні < span align = "justify">, більш мужні і більше нейтральні
В· слово motherland забарвлене родом
В· рід деяких слів мож...
