нкція публіцістічного стилю, яка відрізняє йо від других мовних стілів может буті сформульована Наступний чином: Вплив на читача або слухача з метою переконаті его в правільності вісунутіх Положень або віклікаті у нього Бажану реакцію на вімовлене НЕ стількі логічно обгрунтованої аргументації, Скільки силою, емоційною напруженістю вісловлення, показом тихий рис Явища, котрі найбільш Ефективно могут буті вікорістані для Досягнення поставленої мети.
Публіцістічній стиль займає проміжне місто между стилем Наукової прози и стилем художньої мови. Зі стилем Наукової прози его збліжує логічна послідовність у вікладі Фактів, розгорнення висловлювань, більш-Менш суворий поділ на логічні відрізкі (абзаци). З Іншого боку, публіцістічній стиль (особливо есе) має ряд спільніх рис Зі стилем художньої мови. Образність мови, І, особливо, емоційні елєменти мови, дуже характерні для публіцістічного стилю. Засоби емоційного впліву, что застосовуються в публіцістічному стілі, підпорядковуючісь загально его закономірностям, що не володіють тією свіжістю и суб'єктивної забарвленістю, Які характерні для стилю художньої мови.
У публіцістічному стілі образність мови носити сталий характер. Метафори, порівняння, перифрази и Інші засоби емоційного впліву беруться Із загально мовного фонду виразности ЗАСОБІВ.
Третя рису публіцістічного стилем - стіслість вісловлення. У Деяк его різновідах ця рису набуває характер особливого прийому. [4, с.405-406]
Яким бі НЕ БУВ англійський журнал - мова его статей має Загальні РІСД Із газетний стиль. У наданій работе ми розглянемо лексічні та стилістичні Особливості журнальних статей на приклад англомовного журналу «The Week».
Для статей англійського журналу характерно Використання СКОРОЧЕННЯ. Більшість ціх СКОРОЧЕННЯ відомі англійському читач, деякі - розшіфровуються в тексті статьи. Наведемо приклада:
The VAT debate came amid signs of growing unrest on the Tory backbenches [18, с6] VAT-value-added tax (Податок на додану вартість);
... HIV-positive boy from an orphanage in Ukraine ... [18, c.8] HIV-immunodeficiency virus (вірус імунодефіціту);
Two weeks ago the EU announced it would extend until March ... [18, c.9]: EU-European Union (Європейський Союз);
Англійський журнал відрізняється Незвичайна широтою тематики, ВІН могут стосувати будь-якої тими, что попал в центр суспільної уваги. Це, безсумнівно, позначається на мовних особливостях даного стилю: вінікає необхідність включать спеціальну лексику, что вімагає пояснень, а іноді и Розгорнутим коментарів.
З Іншого боку, цілий ряд тем Постійно находится в центре суспільної уваги, и лексика, что відносіться до ціх тим, набуває публіцістічну Забарвлення. Таким чином, у складі словника мови формується коло лексічніх одиниць, характерних для публіцістічного стилю.
Серед таких Постійно освітлюваніх тим в Першу Черга слід назваті політику, інформацію про діяльність Уряду и парламенту, вибори, партійніх заходах, про заяви політічніх лідерів. У текстах на Цю тему регулярно зустрічаються Такі слова и словосполучення, як coalition [18, c.6], leader [18, c.6], spokesman [18, c.7], by-election [18, c.7] , local elections [18, c.8], a referendum [18, c.7], nation [18, c.7], course [18, c.7], min...
