eyes - Холодні сірі очі и так далі; діференціація звучання досягається словами, відносяться до просторових параметрах, что осягається зором, чі словами В«дотікальногоВ» значення: високий НИЗЬКИХ голос . ВАЖЛИВО відзначіті, что метафора змінює в цьом випадка логічний порядок предікатів: ознакой предмета трансформуються в ознакой ознакой предмета. p align="justify"> Предикативно метафора регулярно служити Завдання создания признаковом лексики В«невидимих ​​світівВ» - духовного початку людини. Модель фізічного світу, даного у відчуттях, пріймається за модель мікрокосмосу. Внаслідок цього фізична лексика вікорістовується для позначені псіхічніх якости людини, Який может буті охарактеризування такими В«фізічніміВ» прикметники, як гарячий, тупий, холодна, тепла, кріжаній, жорсткий и так далі. p align="justify"> Метафора є такоже Джерелом лексики, яка обслуговує світ подій и абстрактними зрозуміти, конструюються людиною. Знімаючі обмеження на сполучуваність, метафора веде до создания узагальнення, семантично знебарвленого предікатів, здатн з'єднуватися з будь-Якими суб'єктами - конкретними и абстрактними, живими и неживого. Зносячі семантічні бар'єри, метафора в тій же година знімає кордону между логічнімі порядками. p align="justify"> Если метафора, что вінікла в результаті переходу ідентіфікують слів в предікатні, спріяє створеня тонких сінонімів, слів вузької Зони! застосування, то ознакових метафора, навпаки, виробляти до генералізації зрозуміти: і спеціфічнімі и узагальнення значень мова зобов ' язана метафорі. p align="justify"> Метафора допомагає віявіті природу непредметностніх сутности. Вивчення метафоричність предікатів, что відносяться до Категорій світобудові, Дає можлівість Приховати деякі уявлення про буття у стародавніх народів. Так, метафорічні Предикатом, что з'єднуються з найменуваня темпоральність зрозуміти, пролівають світло на найдавніші уявлення про годину у різніх народностей. p align="justify"> ВАЖЛИВО результатом признаковом метафора є создания области вторинних предікатів, что візначають первінні ознакой предмета, что характеризують елєменти людської псіхікі, ОБСЛУГОВУЮЧИЙ імена подій, Фактів, Дій, станів, а такоже імена, пов'язані з світу Ідей , думок, суджень, концепцій. Область вторинних предікатів тім самим почти Повністю Складається з вторинних значень прікметніків и дієслів. Метафора в цьом випадка є вімушеною: до неї вдаються НЕ від багатства Вибори, а швідше від бідності, відсутності прямих номінацій. Когнітівна метафора, як и номінатівні, що не є стійкою. Здійснівші свою функцію, вона меркне. Особливо швідкоплінно Існування метафора, суб'єктом Якої є абстрактні категорії. p align="justify"> багатая метафорічні прикметники пріродніше входять до атрібутівні, чем предікатівні відношення. Метафора входити до атрібутівні отношения, часто підкоряючісь тім закономірностям, Які змушують говорять віддаваті ПЕРЕВАГА субстантивне прісудок ад'єктівного, а не тім, Які роблят...
