гічні процеси, природні відправлення людиниВ» : тиснути на масу - В«спатиВ»; сходити на побачення - В«сходити в туалетВ»; завантажити кишку/контейнер - В«щільно поїстиВ»;
В« прагнення, бажання В» : любов приходить і йде, а пиво/їсти хочеться завжди -В« про бажання випити пива або поїсти В»; мрія ідіота -В« про чиюсь дивною або нездійсненною мрією В»; пора розкуркулювати -В« про бажання взяти в іншої людини те, чого немає у говорить В»; зараз все кину і ... - про небажання виконувати чиюсь проханняВ»;
В«ПияцтвоВ» : з бодуна - В«з похмілляВ»; грати сурмача - В«пити спиртне з шийки пляшкиВ»; асфальтова хвороба - В«пияцтвоВ»; алконавт по літерболу - В«п'яницяВ» ; бармен п'ятого розряду - В«людина, що ллє спиртне повз склянкиВ»; на Бодряков - В«про гарний настрій після випивкиВ», ранкова хвороба - В«ранкове похмілляВ». Кількісної та якісної сверхинтенсивного досягають такі поля, як
В«ОбманВ» : проїхатися по вухах - В«наговорити дурниць з метою заморочити головуВ»; художній свист - В«брехняВ»; крутити динамо - В«не виконувати обіцянкиВ»;
В«грошіВ» : жити на батлах - В«жити на гроші, виручає від здачі склотари В»; багатий Буратіно -В« про багату людину, який має в своєму розпорядженні грошима в даний момент В»; космогонічні бабки -В« величезні гроші В».
Вивчаючи тематичні угруповання фразеологічних одиниць, можна скласти певне уявлення про систему цінностей у даній соціальній сфері, про особливості погляду на світ. Головна турбота сьогоднішньої молоді - дістати якомога більше грошей (чим більше, тим краще); ніякої межі і обмеження немає, причому, якщо в американських доларах - баксах, то навіть краще, спосіб їх отримання не важливий (не виключаються навіть обман, злодійство) . Здобуті кошти витрачаються на задоволення, коло яких обмежений: або прийняття наркотичних речовин, або вживання спиртних напоїв у непомірних кількостях, до асфальтної хвороби і до виконання арії де блюе з опери «гголеттоВ», або задоволення інших елементарних фізіологічних потреб. Робота та навчання не настільки важливі, сленгизмов про це виявлено недостатню кількість: автомат - В«залік, отриманий автоматично за результатами поточної успішностіВ»; бомба - В«шпаргалка на великому аркуші паперуВ»; лаба - В«лабораторна роботаВ». p align="justify"> Для фактів і понять, особливо актуальних у молодіжному побуті та свідомості, сленг виробляє позначення, що деталізують те, що не має окремих позначень в літературній мові, звідси багатство родовідових і квазісіноніміческіх відносин у сленгу. Квазісіноніми - уявні, надлишкові синоніми, одностілевие варіанти позначення одного і того ж поняття, що відрізняються тільки варіюванням образності (Хімік 20...