ані шляхом трансонімізації (88 одиниць), онімізації (300 одиниць) і запозичення (96 одиниць). Це пояснюється економією мовного матеріалу. Наступними за чисельністю є ергоніми-словосполучення (приблизно 380 одиниць). Подібний спосіб номінатори використовують досить часто, так як він дозволяє створити багатофункціональні ергоніми, що містять максимум інформації. Найменш чисельну групу представляють ергоніми-пропозиції (4 одиниці). Ці назви нови в ергонімія р Новоросійська, не характерні для даного виду онімів. Власне словотворчим способом отримано 168 одиниць ергонімія. Серед них утворено шляхом субстантивації 30 одиниць, індексації - 68 одиниць, словоскладанням - 70 одиниць.
З точки зору виконання трьох основних функцій (номенатівнной, рекламної та інформативною) все ергоніми Новоросійська були розділені нами на 4 групи: номенатівние, інформативні, рекламні та рекламно-інформативні. Найчисельнішою виявилася група номінативних ергонімія (460 одиниць). Другою за чисельністю є група інформативних ергонімія (350 одиниць), менш численні рекламно-інформативні ергоніми (250 одиниць). Самими нечисленними виявилися рекламні ергоніми (100 одиниць).
Висновок
У рамках даної роботи нами були розглянуті такі види власних імен, як ергоніми. Дослідження показало, що ергоніми, маючи всі ознаки імені власного, служать для конкретного називання окремих предметів дійсності і виділяють одиничний предмет з ряду однорідних. Однак ергоніміческое назва ще й формує конкретний образ у свідомості індивіда і характеризується наявністю вираженої соціально - закріпленої інформації. Ергоніміческая номінація як процес відображає:
1) відносини між номінатором і адресатом;
) ставлення номінатора до званому об'єкту;
3) ставлення адресата до об'єкта.
Ономастіческре простір можна визначити як суму власних назв, що вживаються в мові даного народу в певний історичний період для іменування реальних, гіпотетичних і фантастичних об'єктів.
ономастичний простір являє собою структуру поля з ядерними і периферійними розрядами назв.
ономастичний поле розуміється як певним чином організоване деяку кількість елементів, всередині якого реалізуються закономірності їх систематизації та функціонування.
Ядром російської онима є антропоніми, у зіставленні з якими визначається онімічних інших одиниць, тяжіння до центру або периферії ономастического поля. Периферійне положення займають назви транспортних засобів-порейоніми, товарів-прагматоніми, засобів масової інформації-гемероніми, різноманітних заходів-геортоніми, нагород, премій, орденів-фалероніми, творів мистецтва-артіоніми і урбанонімів.
Під урбанонімів розуміється сукупність і система ономатем, або мікротопонімов, що іменують міські об'єкти з урахуванням їх просторових характеристик, пристрої і статусу.
Одним з видів урбанонімів є ергоніми, т. е. особливий розряд онима, власне ім'я будівель різного функціонального профілю (фірми, магазини, будинки, підприємства, ринки), а також установ, ділових об'єднань, корпорацій та ін. ергонімія являють собою імена власні, які мають безпосереднього зв'язку з поняттям, але викликають різні асоціації.
Нами було зібрано близько 1 060 одиниць ергонімія. Всі вони були класифіковані з точки зору структури, способу словотворення, семантики і виконуваних ними функцій у контексті мови міста.
ергонімія Новоросійська представлені в нашому матеріалі чотирма семантичними групами:
) назвами, утвореними від іменувань живих істот і істот, що сприймаються як живі,
) назвами, утвореними від іменувань неживих предметів,
) назвами, утвореними від слів-характеристик,
) групою назв з затемненій семантикою.
Найчисельнішою виявилася група ергонімія, утворених від іменувань неживих предметів (646 одиниць), другий за чисельністю є ергоніми, що представляють собою слова-характеристики (250 одиниць), далі виділяємо ергоніми, утворені від іменувань живих істот ( 164 одиниці),, нечисленною опинилася група ергонімія з затемненій семантикою (50 одиниць). Номінатори прагнуть створити зрозумілий адресату ергон, тим самим не тільки полегшуючи сприйняття назви, але і підвищуючи його ефективність.
Крім того, багато ергоніми носять прагматичний характер (500 одиниць), містять в собі певну експресію, підкреслюючи широкий вибір товару, якість обслуговування, відповідність моді, хід в ногу з часом, високий ранг, гарантію благодатної атмосфери та ін.
У структурному плані в даному матеріалі переважають однокомпонентні найменування (близько ...
