y"> Виявилося - важко.
На Луб'янській площі, де візники поять коней з фонтану, Савці теж пити захотілося - кваску, або сбітня, або оранжад. І черево теж забуркотіло. Скільки годі й ївши ходити? З учорашнього ранку макової росинки в роті не було. Чай не схимник який. p align="justify"> Тут-то і почалася трудність.
У звичайної людини всякі гроші є: і рублі, і гривеники з полтинник. А у багатія Сеньки одні п'ятисотенні. Це ж ні в трактир зайти, ні візника взяти. Хто ж стільки здачі дасть? Та ще якщо ти у всьому Хітровской шике: у сорочці навипуск, чоботях-гармошці, фартовому картузі взал. " (глава" Як Савці жилося в багатстві ").
" The story I. The first step is the hardest.turned out that it's uneasy to be a rich man *. Lubyanka Square (2), where cabbies watered their horses from the fountain, Sen ka also felt thirsty. He could with a glass of kvass (1), or sbiten (2), or orangeade. His stomach * also began to rumble. No wonder *! Not a bite since yesterday *! It's not as if he was a fasting hermit (3)! The problem was that ordinary people have money of different values: 10 copeck coins, and 50 copeck coins and roubles, but Senka possessed nothing but 500 hundred - rouble bills! What can one do with a five hundred bill? They won't change it in a tavern! You can't take a cab either! * Especially, if you are in full splendor of the Khitrovka style: a shirt worn outside trousers, pleated boots and a cocked peaked cap. "
4. "Блукав по ринку, від вулиці Солянка тримався осторонь. Знав, що там, за нею, Хітровка, найстрашніше на Москві місце. На Сухарівці, звичайно, теж фармазонщікі і щипачів повно, тільки куди їм до Хітровской. Ось де, розповідали, жуть-то. Хто чужий сунься - враз догола роздягнуть, і ще скажи спасибі, якщо живий ноги понесеш. Нічліжки там страшенні, з підвалами і підземними схрон. І каторжники там збіглі, і душогуби, і просто пьянь-дрантя всяка. Ще говорили, якщо які з недоростків туди забредуть, з кінцями пропадають. Нібито є там такі люди особливі, Хапун називаються. Хапун ці ​​хлопчаків, які без поводирів, відловлюють і по п'яти рублів жидам з татарами в таємні будинку на розпусту продають. "p align="justify"> " He was wandering about the market but avoided Solyanka street (2), because he knew what was beyond it - Khitrovka - the most horrible place in Moscow. Sukharevka (2), of course, also swarmed with swindlers and pickpockets, but they are not fit to hold a candle to those from Khitrovka. What a horror was there! As rumours had it, if an alien butted in - he was sure to be stripped to the skin, and was lucky to escape by the skin of his teeth. Its doss-houses are horrible, with vaults and underground caches. They housed fugitive convicts, mu...
