асами в шампанському ... »[76].
Ананаси в шампанському! Ананаси
в шампанському!
Дивно смачно, іскристо, гостро [77].
Фраза «Ананаси в шампанському», як і всі вірш, пов'язано в масовій свідомості з образом Северяніна, малюючи його витонченим, манірним естетом, що іноді входило в різкий дисонанс з дійсністю. Так, поет Павло Антокольський розповідав, що в юності був вражений, коли Северянин в його присутності замовив в ресторані не оспівані їм «ананаси в шампанському», а штоф горілки і солоний огірок [78].
Шампанське віроломно,
А все ж наливай і пий!
Без рожевих без ланцюгів
Наспішься в могилі темної!
<...> не обману! Ти знаєш сам
За злому холодку в гортані,
Що я була твоїм вустам -
Лише пеною з пагорбів Шампані!
Є золоті гульні.
І цей мій гульба виправданий:
Шампанське любовної брехні -
Без патоки любовної правди [79]!
2.1.2 Образ хлібного вина
Слово вино (як алкоголь) має той же корінь в безлічі європейських мов: по-французьки le Vin, по-німецьки der Wein, по-англійськи Wine. Під цим словом мається на увазі, коли при ньому немає ніякого прикметника, виноградне вино; але тим же словом російською мовою означається і хлібне вино, інакше зване горілкою. Між ними спільне полягає в тому, що в обох знаходиться водяний розчин винного спирту, або етилового алкоголю, якому вони і зобов'язані своїм загальновідомим дією на організм [80].
Якщо говорити про історію згаданого слова в російській поезії, то найактивнішим чином використовувати цю лексему, в тому числі і в римі, починає ще Денис Давидов, але найчастіше в XIX столітті використовує його Н. Некрасов. При цьому і слова «вино» і «винце» в словнику названих авторів теж найчастіше позначають горілку.
Так, одні поети вкрай рідко використовують у своїх віршах назви міцних напоїв, інші? навпаки, причому саме в сильній римних позиції. Це нерідко знаходить просте (найчастіше? Біографічне) пояснення. Н. Некрасов описував у своїй ліриці важку, а тому нетверезу життя народу, побачити яку в усіх подробицях йому допомагало і власне пристрасть до спиртного,? саме цим можна пояснити часте використання у віршах поета алкогольної лексики, особливо слова «горілка».
Некрасовское вино? це в основному горілка, яку п'ють герої, що належать до різних соціальних груп. П'ють багато: слово вживається 67 разів. Втім, некрасовские герої не гребують і іншими недорогими напоями: «Наливки! чаю! полпіва!/Цимлянского? живей!. »; «Свої наливки соковиті»; «Гей, Прошка! чарку хересу, / Подушку і килим! »[81].
Не можна не відзначити, що звернення до тієї чи іншої алкогольної лексиці демонструє безумовне падіння смаків (і вдач) у російській суспільстві. Якщо поети XIX століття оспівували (і пили) вино («а про горілку ні півслова»), то потім в мову поезії послідовно проникають пиво, яке раніше використовувалося тільки для сатиричного зображення німців і горілка [82]:
<Ти влилася в моє...
