of clich Г© s and set expressions is prolific in these texts.to special legal and political status of this international organization and development of integrative processes in Europe, texts of CoE documents have the following peculiarities: 1) their language is milder than the language of international agreements, with models bearing the character of statement and recommendation, 2) verbs of deontic modality < i align = "justify"> shall , will and must are seldom used in their texts, they are replaced by should, would and may; 3) their language is influenced by the EuroEnglish . detailed analysis of the texts of CoE official documents makes it possible to draw the conclusion that communicative purposes of these documents as well as requirements and restrictions on their drafting are of crucial importance to the selection of language means and the ways of their usage.
Bibliography
1. Арнольд І.В. Лексикологія сучасної англійської мови. - М.: Просвещение, 1966. - 364 с.
2. Борисенко П.А. Місце офіційніх документів Заради Європи в Переліку документів Офіційно-ділового стилю// Науковий вісник Волинського национального УНІВЕРСИТЕТУ ім. Лесі Українки. - 2009. - № 7. - С. 8-10.
. Гальперін І.Р. Стилістика англійської мови. - М.: Вища. школа, 1977. - 332 с.
. Європейське право. Право Європейського Союзу та правове забезпечення захисту прав людини: Підручник для вузів/За ред. проф. Л.М. Ентіна. - М.: Норма, 2005. - 960 с.
. Зарума-Панських О.Р. Англійська лексика міжнародніх договорів: структурні, семантічні та дискурсні Особливості: автореф. дис. на здобуття наук. ступенів канд. філол. наук: спец. 10.02.04 "Германські мови"/О.Р. Зарума-Панських. - Львів, 2001. - 22с.
6. Калюжна В.В. Стиль англомовних документів міжнародних організацій. - К.: Наукова думка, 1982. - 122 с.
7. Максимов С.Є. Прагматичні та структурно-семантичні особливості тексту міжнародного договору (На матеріалі англійської мови): Дис ... канд. філол. наук: 10.02.04. - К., 1984. - 198 с.
8. Максімов С. Англійська як "міжнародна допоміжна мова" єпохи глобалізації на європейському просторі// Наукові записки. Серія: Філологічні науки - 2009. - Вип. 8...
