ітератури.
They had followed immediately behind him, thinking it barely possible that his actions might prove a clew to my whereabouts and had witnessed my short but decisive battle with him (ER Burroughs). У цьому уривку головний герой вказує на рішучість своїх дій, так як битва була хоч і коротка, але рішуча. p align="justify"> Як згадувалося вище, рішення може розглядатися як результат вибору, як джерело влади, і як процес. Повернемося до визначення цих постулатів і проілюструємо прикладами. p align="justify"> Рішення як процес характеризується тим, що він протікає в часі, здійснюється в кілька етапів. Продемонструємо дані характеристики прімерамі.first idea had been to communicate the details in writing; but the partners had, on reflection, thought that the necessary decision might be more readily obtained by a personal interview with his father and his friends (W. Collins). Ми бачимо, що рішення в даному випадку приймається з витратою якогось часу, так як компаньйони героя новели думали про це рішення, значить його прийняття здійснювалось у декілька етапів. p align="justify"> В«See what you can do with the Courier," he says; "and I will decide when I hear the resultВ» (W. Collin). У цьому фрагменті герой просить прийняти рішення після обмірковування про те, які дії можна виконати стосовно посильним. p align="justify"> Рішення як результат вибору являє собою припис до дії (план роботи, варіант проекту тощо). Звернемося до прикладів. p align="justify"> Von Horn during this time continued to urge upon Virginia the necessity for a prompt and favorable decision in the matter of his proposal (ER Burroughs). Вон Хом схиляв Вірджинію до прийняття швидкого рішення, більш вигідного для нього, тобто він Вірджинію до вибору однієї з альтернатив. p align="justify"> It will be for her to decide what she will do (LM Montgomery). Героїні доведеться в майбутньому зробити вибір на користь більш вигідного рішення з варіанту альтернатив. p align="justify"> Прийняття рішення як джерело влади проявляється в тій мірі, в якій носій цієї влади може впливати на конкретне рішення протягом всього процесу його прийняття. Проілюструємо прімерамі.mercy to Me, I implore you to reconsider your decision (W. Collins). У даному прикладі рішення, прийняте впливовою людиною, суперечить волі героя, який змушений благати владну особу переглянути це рішення, від якого залежить подальший розвиток подій. p align="justify"> At a sign from Ozma the soldier removed Ojo's white robe and the boy stood face to face with the girl who was to decide his punishment (LF Baum). Дівчинка виступає в ролі джерела влади, вона повинна прийняти рішення, від якого залежить доля хлопчика. br/>
2.3 Ближня периферія лексико-семантичного поля В«DecisionВ»
Ближня периферія ЛСП В«DecisionВ» складається з наступних мовних одиниць: to make up one s mind, to conclude, to solve, to elect, to settle, ...
