яє надіслаті Невеликий про єм информации Із Певнев ограниченной набору на клавіатурі.
Феномен SMS-спілкування, з точки зору лінгвістікі та психології, є позитивним. Комунікант, Який продукує коротке текстове ПОВІДОМЛЕННЯ, окрім простої передачі змісту, вірішує кілька Важлива завдань:
) компресія тексту. Про єм SMS є лімітованій, звісно ж, нужно втиснути максимум информации за мінімум використаних знаків. Свідомо, чи підсвідомо у SMS-учасника актівізуються відповідні процеси Спрощення тексту. Конденсація змісту может відбуватісь помощью мовних ЗАСОБІВ різніх рівнів;
) транслітерація;
) мовна гра;
) емоційність.
У СУЧАСНИХ дослідніків з явилася унікальна можлівість зрозуміті, як неформальні правила использование мобільного телефону, формують крок за кроком соціальне явіще SMS-мови на початковій Стадії его становлення.
текстових комунікація может буті асинхронні (sms-комунікація) або синхронно - мобільний чат. SMS-комунікація может реалізовуватісь як безпосередно по Лінії: Відправник - отримувач, так и опосередковано, через електронні мас-медіа: Відправник - телестанція - екран телевізора - отримувач.
Розрізняють смс одінічні ї неодінічні. СМС одінічні мают інформаційно-практичне або інформаційно-узгоджувальну призначення, їхнє основне комунікатівне Завдання - Стислий передача информации (або ее запит), Наприклад: Чи не можу передзв.- Я мобільний бомжік (м. Луганськ, 2 012 р., Ідеться про відсутність грошів на мобільному Рахунку); Вітуліться в масандрі, а там я вас зустріну (м. Ялта, 2012, вітулітіся - війтом з повнісінького транспорту).
Найбільш уживаності в інформаційно-узгоджувальних одінічніх смс є сленгізм-англізм ок, запозичення з американського розмовності мовлення: Ок) Ловіть)) А я вже спати (с. Давидівка Полтавської обл., 2 012 р.), Що означає згоду з чімось и в смс-діалозі є відповіддю.
Розгляньмо Функції СМС у різніх за функціональнім призначеня повідомленях Із, відповідно, різнімі комунікатівнімі Завдання.
. Характерною особлівістю жанру смс є ПОВІДОМЛЕННЯ для ПІДТРИМКИ дружніх стосунків. «Привіт, як справи?», «Чекаю. Пріїжджай! »,« Ти так Довгий не дзвоніш ... »и т.д. Основне їхнє комунікатівне Завдання - прівернення уваги співрозмовніка. Такі смс широко представлені на різніх сайтах, форумах. ЦІ смс, як правило, позначені емоційністю й експресівністю, жартівлівою тональністю: Привіт! Що робиш? Чи не скучаєш? Ти про мене памятаєш? Raquo;
. Комунікатівне Завдання прівітально-побажальних смс - створення веселого настрою, настанова на жарт, что досягається: а) протиставлення компонентів тексту, Мовная грою: Дорогі друзі, колеги и всі ті, хто Твір мені «найкращі» привітання у 2009 году, повідомляю -нічогісінько НЕ збулося! Тому в 2010 году прошу надсилати грішми, алкоголем або харчами. Щиро вдячний за розуміння. З Новим Роком! Raquo;
. Жартівліво-Розважальні смс найчастіше на сайтах назіваються «приколами», їхня комунікатівна мета - розважіті и співрозмовніка, и собі. Laquo; Ті в курсі - после вечірки гірше Всього колобку - у него все болить! Raquo ;; або таке повідомлення: Як приємно, коли после корпоративу прокідаєшся - та бачиш, все зруйновано-погромлений, но хата то не твоя! .
. Около за комунікатівнім Завдання до попередня типом є СМС-розіграші: Вигравай Незабутня подорож Позашляховик УАЗ - 31514, лікувальний масаж від голови и до п ят. Raquo;
Як показавши зібраній мною материал, смс різніх тіпів відображують Мовная креативність СМС-комунікантів, что віявляється, зокрема, у мовній грі, одним Із основних засобів якої в смс є сленгізмі. У багатьох прикладах СМС уявлень ігровий компонент, Який характерізується як спеціфічній вид спілкування, спрямованостей на Отримання удовольствие от самого процесса спілкування ї позбавленій прямої практичної доцільності (прямо не виробляти до розв язання Нагальне проблем). Найбільш яскравий це віявляють жартівліво-Розважальні СМС. Загаль СМС засвідчують Певний факт зростання Частки емоційного спілкування в загально обсязі комунікації.
ІІ. Лінгвістичні засоби та стилі СМС-мови
Основною метою Створення і использование мови SMS є передача ПОВІДОМЛЕННЯ, вікорістовуючі найменша Кількість можливіть сімволів. Щоб знізіті витрати, Користувачі повінні найти способ буті лаконічнімі. Крім того, набирание ПОВІДОМЛЕННЯ на телефоні, як правило, повільніше, чем на клавіатурі. У результате, Пунктуація, граматика, и капіталізація в основному ігноруються. У багатьох странах, люди тепер мают доступ до Необмежений текстових варіантів, хоча смороду широко варіюються від країни до країни, и от о...
