y"> Структура дипломної роботи складається з вступу, двох розділів з висновками до кожної з них, висновків, списку використаних джерел, списку фактичного матеріалу та додатки.
1. Гендерна проблематика: синхронічний і діахронічний аспект
.1 Виникнення і становлення категорії «гендер»
Потужна хвиля жіночого руху на Заході наприкінці 60-х - початку 70-х років дала поштовх розвитку гендерних досліджень, одним з центральних і фундаментальних понять яких стає категорія «гендер».
Спочатку даний термін використовувався в історії, історіографії, соціології та психології, а потім був прийнятий і в лінгвістиці.
Вченими встановлено, що у людини існує два типи підлоги: біологічна стать (sex) і соціокультурний (gender).
Біологічний підлогу - це сукупність анатомічних, фізіологічних, біохімічних і генетичних характеристик, що відрізняють чоловічий організм від жіночого і здатних застосовуватися окремо або в комплексі для ідентифікації та розрізнення чоловіки від жінки.
Що ж стосується поняття «гендер», то в науці до сьогоднішнього дня немає єдиного погляду на природу гендеру.
Саме слово не має в російській мові адекватного перекладу, а його написання і вимова скальковані з англійської. Тому важливо зрозуміти, який сенс і значення має слово «гендер» в англійській мові. В англо-російській словнику В.К. Мюллера поняття gender має два значення: перше - «граматичний рід» і друге - «стать» як жартівливе позначення.
У тлумачному словнику С.І. Ожегова категорія рід має, крім значення граматичного класу слів (чоловічий, жіночий, середній рід) і різновиди чого-небудь або напрямки діяльності, також і позначення ряду поколінь (а в тематиці тварин - об'єднання декількох видів).
Т. де Лорето зробила невеликий екскурс в словниках різних країн за значеннями категорії «гендер». Так, в «Американському словнику спадщини англійської мови» (American Hieritage Dictionary of English Language) слово «гендер» визначено в першу чергу як класифікаційний термін, в тому числі і як морфологічна характеристика («граматичний рід»). Інше значення слова gender в цьому словнику - «класифікація підлоги; підлога". У романських мовах ніякої близькості між граматикою і підлогою немає. Іспанське genero, італійське genere і Французької genre не мають ніякого зв'язку з позначенням роду (статі) людини. Замість цього застосовується інше слово - sex (стать). І, ймовірно, тому слово genre, адаптоване з французької, використовується для класифікації художніх і літературних творів (жанр). Цікаво, що англійська мова (де немає ні чоловічої, ні жіночого роду) прийняв gender як категорію, що посилається на підлогу.
Також в «Американському словнику спадщини англійської мови» можна знайти ще одне значення gender - «уявлення». Термін «гендер» розуміється як уявлення відносин, що показує приналежність до класу, групі, категорії (що відповідає одному зі значень слова «рід» в російській мові). Іншими словами, гендер конструює відносини між об'єктом (або істотою) та іншими, раніше вже позначеними класом (групою); це відношення приналежності.
Таким чином, гендер приписує або закріплює за яким-небудь об'єктом або індивідом позицію всередині класу, а отже, і позицію щодо інших, вже складених класів. Отже, гендер - соціальне ставлення не біологічного статі, а подання кожної індивідуальності в термінах специфічних соціальних відносин.
Говорячи словами Лорето, система підлога - гендер (гендерна система) є одночасно і соціокультурним конструктом, і семиотическим інструментом, системою уявлень, яка приписує значення (ідентифікацію, престиж, статус в соціальній ієрархії) індивідуумам в суспільстві. [2]
І якщо гендерні уявлення розуміти як соціальні позиції з різними значеннями, то для кого-небудь бути представленою (им) або представити саму (ого) себе як жінку чи чоловіка означає прийняти весь набір подібних змістів. Можна сказати, що конструкція гендеру - одночасно продукт і процес подання як про інших, так і про самих себе.
Таким чином, ми можемо укласти, що гендер, або соціокультурний стать людини, - це сукупність соціальних очікувань і норм, цінностей і реакцій, яка формує окремі риси особистості.
Гендерний фактор, що враховує природний стать людини і його соціальні «наслідки», є однією з істотних характеристик особистості і протягом всього її життя певним чином впливає на її усвідомлення своєї ідентичності, а також на ідентифікацію говорить суб'єкта іншими членами соціуму. У патріархальної гетеросексуальній культурі гендер тісно прив'язаний до біологічних і анатомічн...
