ня. Всі ці проблеми і питання не є новими. Зверніть увагу, поняття толерантності було обговорено й прийнято на світовому рівні вже в 1995 році.
Декларація принципів толерантності, затверджена резолюцією 5.61 Генеральної конференції ЮНЕСКО від 16 листопада 1995 проголошує 16 листопада кожного відмічуваним Міжнародним днем, присвяченим толерантності. Також дана декларація дає міжнародне визначення поняттю толерантності та протилежне йому - інтолерантності.
З неї випливає, що «толерантність означає повагу, прийняття і правильне розуміння багатого різноманіття культур нашого світу, наших форм самовираження і способів прояву людської індивідуальності. Толерантність робить можливим досягнення миру і сприяє заміні культури війни культурою світу. Прояв толерантності не означає терпимого ставлення до соціальної несправедливості, відмови від своїх переконань або поступки чужим. Толерантність означає, що кожен вільний, дотримуватися своїх переконань і визнає таке ж право за іншими; означає визнання того, що люди за своєю природою розрізняються за зовнішнім виглядом, становищем, мовою, поведінкою і цінностям, мають право жити в мирі та зберігати свою індивідуальність і не можуть нав'язувати погляди однієї людини іншою.
Интолерантность - це неприйняття іншої людини, неготовність до співіснування з іншими (іншими) людьми; интолерантность проявляється через деструктивне, конфліктне, агресивна поведінка »[4].
Проблема толерантності, без сумнівів, дуже значуща в світовому просторі. У Росії толерантність і питання, з нею пов'язані, так само дуже важливі. Це обумовлено безліччю народів, етносів, які проживають на території нашої країни. Різноманіття культур, релігій, поглядів на світ, думок змушують нас постійно звертатися до теми толерантності. Саме тому значущість формування толерантності в Росії підтверджена і на державному рівні. У недавньому часі була створена Федеральна програма Уряду РФ: «Формування установок толерантної свідомості і профілактика екстремізму в російському суспільстві».
На даний момент існує декілька позначень поняття «толерантність». Отже, ось нектороие з них:
· Толерантність - це соціологічний термін, що позначає терпимість до іншому світогляду, способу життя, поведінки і звичаям. Толерантність НЕ рівносильна байдужості. Вона не означає також прийняття іншого світогляду або способу життя, вона полягає в наданні іншим права жити у відповідності з власним світоглядом. Viktor Emil Frankl. W? rterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse, S. 471-472.
· Толерантність - терпимість до іншого роду поглядів, звичаїв, звичкам. Толерантність необхідна по відношенню до особливостей різних народів, націй і релігій. Вона є ознакою впевненості в собі і свідомості надійності своїх власних позицій, ознакою відкритого для всіх ідейної течії, яка не боїться порівняння з іншими точками зору і не уникає духовної конкуренції. Філософський енциклопедичний словник/За ред. А.Б. Васильєва.- 2-е вид.- М .: Инфра-М, 2011. - 576 с.
· Толерантність - це повага, прийняття і правильне розуміння інших культур, способів самовираження і прояву людської індивідуальності. Під толерантністю НЕ мається на увазі поступка, поблажливість чи потурання. Прояв толерантності також не означає терпимості до соціальної несправедливості, відмови від своїх переконань або поступки чужим переконанням, а також нав'язування своїх переконань іншим людям. Рамазан Г. А.Етнополітологія: навчальний посібник для студетов вищих навчальних закладів, с. 182.
З усього вищесказаного випливає, що толерантність - це інтернаціональне поняття, тобто, воно трактується у всіх культурах і країнах практично однаково і в усьому світі позначає одні й ті самі речі. Однак, культура кожної країни має настільки радикальні відмінності від всіх інших, що, як це не парадоксально, кожен народ має свою специфіку в розумінні терміну «толерантність». Наприклад:
tolerance (англ.) - готовність бути терпимим, поблажливим;
to tolerance (англ.) - бути терпимим, дозволяти існування різних думок без їх дискримінації;
tolerance (фр.) - переконаність у тому, що інші можуть думати і діяти в манері, відмінній від нашої власної;
tolerencia (ісп.) - здатність приймати ідеї або думки, відмінні від власних;
kuan rong (кит.) - приймати інших такими, які вони є, і бути великодушними по відношенню до інших;
tasamul '(араб.) - поблажливість, милосердя, всепрощення, вміння приймати інших такими, які вони є, і прощати
толерантність, терпимість (рос.) - вміння терпіти (витримувати, виносити, миритися з чим-небудь), приймати/визнавати існування кого-небудь, примиряти, ...
