ільки в письмовому вигляді представлені не всі тексти діалогів, для аналізу було відібрано тільки 23 сяншен, а саме: «???? " ("Я хочу подорожувати")," ???? " ("Я хочу бути щасливим")," ????? »(« Я хочу виступити на Весняному фестивалі »),« ???? »(« Тобі потрібно стати хорошою людиною »),« ???? »(« Я хочу потрапити в минуле »),« ???? »(« Ти повинен тренуватися »),« ????? ? »(« Чи сильно ти напружений? »),« ???? »(« Багатоповерховий ресторан »),« ???? »(« Довірити свою дружину, віддати свого сина »),« ????? »(« Все моє життя »),« ????? »(« Хочу прославитися через плітки »),« ?????? »(« Все неважливо »),« ???? »(« Ти повинен одружитися на мені »),« ???? »(« Тобі доведеться помучитися »),« ??? »(« Сон про війну на заході »),« ???? »(« Талановитий пером і мечем »),« ??? »(« Зустріч з приводу траурного події »),« ????? »(« Бігти слідом за щастям »),« ???? »(« Я буду боротися »),« ?? »(« Бесіда про снах »),« ???? »(« Епоха сидять на батьківській шиї »),« ????? »(« Я - вчений »),« ????? »(« Шлюб і сім'я). У всіх представлених діалогах акторами є Го ДЕГА (???) і його напарник Юй Цянь (??).
Структура курсової роботи включає вступ, основну частину з трьох розділів, висновок, бібліографічний список і додаток.
Глава 1. сяншен як жанр гумористичного дискурсу
.1 Поняття гумору як категорії комічного
Гумор як особливий вид комічного являє собою складне і багатоаспектне явище. Безліч дослідників займалися вивченням гумору, але до теперішнього часу не існує єдиного трактування його природи.
В даний час існує чимало визначень поняттю гумор. Розглянемо деякі з них.
В.І. Даль давав наступне визначення: Гумор - весела, гостра, жартівлива складка розуму, вміє помічати і різко виставляти дивина звичаїв, порядків і звичаїв [11].
У словнику «Естетика» під редакцією А.А. Бєляєвої - «гумор» визначається як особливий вид комічного; специфічне переживання суперечливості сприйманого об'єкта, в естетичній оцінці якого поєднується серйозне і смішне при переважанні позитивного моменту в смішному [36].
А.В. Дмитрієв вважає, що «гумор» є синонімом комічного, і як родове поняття включає сатиру, іронію, гротеск, карикатуру, пародію, глузування [12].
Незважаючи на різні підходи до поняття гумору, більшість дослідників приписують йому наступні універсальні характеристики: відображення дійсності; наявність протиріччя, невідповідності нормам; викриття антицінностях явища (поведінки, характеру та ін.); ставлення до осміювали предмету: а) співчутливе, поблажливе; б) глибоке, серйозне під маскою смішного [17].
В даний час дослідниками виділяються різні види гумору. До них відноситься парадокс, іронія, оксюморон або гра слів, дотепність, пародія, сатира, сарказм і т.д. Більше того, гумор також має різні літературні форми - анекдот, жарт, монолог, діалог, розповідь, каламбур, дотепну відповідь співрозмовнику, до місця сказаний афоризм та інші. Крім текстової форми, гумор може бути також представлений в графічній формі - карикатура, малюнок, фото і т. П. Особливим видом гумору визнано вважати чорний гумор.
1.2 Гумористичний дискурс
Гумористичний дискурс являє собою текст, занурений у ситуацію смехового спілкування [18, с. 252].
Для розгляду сяншен з погляду гумористичного дискурсу, в першу чергу необхідно розглянути ключове поняття дискурсу - мовний жанр. Під мовним жанром М.М. Бахтін розуміє відносно стійке в тематичному, композиційному та стилістичному планах мовленнєвий твір. Ключовим поняттям дискурсу є мовний акт. Багато дослідників неодноразово відзначали схожість бахтинской теорії мовних жанрів і створеної приблизно в той же самий час англійським логіком Дж. Остіном теорії мовних актів. Ми дотримуємося позиції А. Вежбицкой і В.В. Дементьєва відносно об'єднання понять мовного жанру і мовного акту, і надалі стосовно сяншен будемо розглядати поняття саме мовного жанру.
У стилістичному енциклопедичному словнику російської мови мовний жанр - це відносно стійкий тематичний, кім позиційний і стилістичний тип висловлювань (текстів) [20, с. 352].
М.М. Бахтін писав, що всі різноманітні галузі людської діяльності пов'язані з використанням мови. Використання мови здійснюється у формі одиничних, конкретних висловлювань (усних і письмових) учасників тієї чи іншої галузі людської діяльності. Кожне окреме висловлювання, звичайно, індивідуально, але кожна сфера використання мови виробляє свої відносно стійкі типи таких висловлювань, які ми називаємо мовними жанрами [4, с. 428].
Розглядаючи гумористичні діалоги сяншен як мовний жанр гуморист...
