відчував обурення до американським початковим школам: в одному шкільному кабінеті товпилося близько сімдесяти дітей різних віків, викладачі були некваліфікованими, парти були відсутні, а підручники надсилали з Англії. Вебстер вважав, що американці повинні навчатися за американськими підручниками. Тому він почав писати тритомний довідник В«A Grammatical Institute of the English language В». Видання складалося з правопису (опублікованого в 1783 році) орфографії (опублікованого в 1784 році) і хрестоматії (опублікованого 1785 року). Словник мав величезний успіх і не втратив значення до теперішнього часу. Метою Ноя було забезпечити дітей унікальним американським підходом до навчання. p> Вебстер висловлював невдоволення, що англійська мова псується під впливом британської аристократії, яка встановила свій варіант правопису і вимови. Ной відкидав думку, що вивчення грецької та латинської повинне перевершувати вивчення граматики англійської мови. З тих пір мрією, завданням і місією Вебстера стало створення великого тлумачного словника американської мови. p> Його першою пробою був шкільний словник, де було дано пояснення і правопис найбільш уживаних слів американської англійської. Він вийшов в найдешевшому виданні, папір - огидна, а задня обкладинка-дощечка обтягнута синьою матерією. Маленька книжка з крихітним шрифтом містила 37 тисяч словникових одиниць, в тому числі тисячі слів, які перебували в американському побуті, але не потрапили до цього ні в один з існуючих словників. Успіх був несподіваним і карколомним. Батьки, вчителі, священики, друкарі, іноземці розхоплювали словник. Всі прикмети і цитати в його словнику були обрані виключно з американських письменників, політиків, з промов Вашингтона і Франкліна. З тих пір цей словник вдосконалювався. p> Зі свого досвіду вчителя Вебстер розумів, що словник повинен бути простим і давати правильне тлумачення слів і їх правильне написання і вимова. Вебстер зауважив, що студенти легше розуміють, якщо він одну проблему розбиває на складові компоненти. Спочатку вони розбирають одну частину, а потім рухаються до наступної частини. Вебстер вважав, що дітей молодше п'яти років не можна вчити читати. Він вчив правопису, починаючи з вивчення алфавіту, що систематично пересуваючись через голосні і приголосні звуки, потім вивчалися склади, після прості слова, після чого йшли складні слова і пропозиції.
Його перший орфографічний словник незабаром був перейменований в "The first part of the Grammatical Institute the English language ". Наступні сто років по книзі Вебстера вчили дітей читати, писати і вимовляти слова. Це була найпопулярніша американська книга того часу. До 1861 року тираж становив близько одного мільйона копій на рік. Повільним темпом він міняв вимови слів, і вони ставали американізованими. p> У 1806 році Вебстер опублікував свій перший словник В«A Compendious Dictionary of the English language В». Подальший рік у віці 43 років, Ной почав писати більш великий словник В«An American Dictionary of the English language В». Написання словника зайняло у Ноя двадцять сім років. Щоб поповнити словник етимологією слів, Вебстер вивчив двадцять шість мов, включаючи англо-саксонський, німецька, грецьку, латинську, італійську, іспанську, французьку, арабська, іврит і санскрит. Ной сподівався стандартизувати американську мова, так як люди в різних частинах країни вимовляли і писали слова по-різному. p> Під час роботи листопада над своєю книгою сім'я переїхала в Амхерст, Массачусетс в 1812 році, де згодом Вебстер допоміг заснувати коледж. У 1822 році сім'я повернулася в Нью Хавен, де Вебстер присудили почесну ступінь. У 1825 році він завершив свій словник, будучи у Франції. Словник містив 70 тисяч слів, 12 тисяч з яких раніше не з'являлися в опублікованих книгах. Вебстер вважав, що правила англійської правопису зайво складні, тому він представив американський спосіб англійської правопису, замінивши В«colourВ» на В«colorВ», В«centerВ» на В«centreВ» і т.д.В словник Вебстер також додав і американські слова, такі як В«skunkВ» і В«squashВ», яких не було в британських словниках. У 1828 році у віці сімдесяти років він опублікував словник.
Незважаючи на те, що зараз словник займає почесне місце в історії американської англійської, в той час тираж склав тільки дві з половиною тисячі копій. Щоб закінчити друге видання, Вебстер був змушений закласти свій будинок, і з тих пір все його життя було пов'язане з боргами.
У 1840 році було опубліковано друге видання у двох томах. Але 28 травня 1843 ледь завершивши перевірку додатки до другого видання Вебстер помер. Люди вважали Ноя Вебстера героєм Америки за те, що він свого часу зробив для країни і не перестають цього робити і зараз.
Ной Вебстер бачив необхідність у кращому навчанні і підручниках для вчителів, т. к. невелике кількість підручників, які були доступні для навчання, були британським оригіналом. У 1783 році Ной почав публікувати свої підручники з ...
