ліни. Їх мета - вивчення практичних потреб представників різних культур для їх успішного спілкування один з одним і розвиток навичок і вмінь спілкування у представників різних культур. p align="justify"> Міжкультурна комунікація виникла в США завдяки практичним інтересам тамтешніх політиків і бізнесменів, які працювали за кордоном і виявили свою безпорадність у практичних контактах з представниками інших культур.
Народження міжкультурної комунікації (МКК) як науки прийнято ототожнювати з появою книги Е. Холла і В. Трагера В«Culture as CommunicationВ» (В«Культура як комунікаціяВ», 1954 р.) в якій вперше пропонується сам термін В«міжкультурна комунікаціяВ». У 1959 р. основні положення та ідеї МКК були більш докладно розвинені в широко відомій роботі Холла В«The Silent LanguageВ» (В«Німий моваВ»), де доводиться органічний зв'язок між культурою і комунікацією. В«Комунікація - це культура, культура - це комунікаціяВ». p align="justify"> Тоді ж поряд з поняттям В«міжкультурнийВ» з'явилися поняття В«кросскультурнийВ» і В«мультикультурнийВ», хоча перше виявилося найбільш вдалим і поширеним.
Таким чином, спілкування стало розглядатися як специфічний вид діяльності, піддається аналізу, що дозволило надалі розвивати комунікативну теорію В«культурних моделей взаємодіїВ» (cultural patterns of interaction).
Нова навчальна дисципліна - В«Міжкультурна комунікаціяВ» створена для підготовки фахівців до ефективних міжкультурним контактам на рівні повсякденного міжособистісного спілкування. Для цього загальноосвітні та лінгвістичні знання повинні бути доповнені знанням особливостей культури в цілому і природи міжкультурного нерозуміння зокрема, а також набуттям практичних навичок та вміння в поведінці, сприяє вільному та плідній розумінню представників інших культур. p align="justify"> До теперішнього часу склалися два головних напрямки досліджень в міжкультурної комунікації:
. В основу кладеться фольклористика, і воно носить описовий характер. Його завдання полягає у виявленні, описі та інтерпретації повсякденної поведінки людей, на основі чого пояснюються глибинні причини і детермінанти культури. p align="justify">. Культурно-антропологічне, що має своїм предметом різні види культурної діяльності соціальних груп і спільнот, їх норми, правила і цінності. Методологічна парадигма - соціальна диференціація суспільства породжує в кожній групі свої моделі і правила поведінки, а їх знання дозволяє швидко і ефективно вирішувати ситуації міжкультурного нерозуміння. p align="justify"> Міжкультурні комунікації досліджуються на двох рівнях: груп і окремих індивідів.
У кожному разі, щоб мати достатньо повне уявлення про міжкультурної комунікації, необхідно системне дослідження її вихідних теоретичних і методологічних передумов, факторів і мотивів.
У цьому зв'язку нова гуманітарна дисципліна по дослідницькому о...
