бре узгоджується із загальною тенденцією різних наук поміщати культуру в центр теоретичних побудов, так чи інакше пов'язаних з вивченням людини. Проблема мови та культури стосується самого розвитку науки про мову, яка в даний час не замикається в рамках власної мовної структури і вимагає розгляду екстралінгвістичних чинників. Це породжує такі галузі мовознавства, як антропологічна лінгвістика, когнітивна лінгвістика, психолінгвістика, соціолінгвістика, етнолінгвістики, лінгвокультурології та ряд інших. p align="justify"> Актуально конкретне дослідження того, як в мовних одиницях відбився сама людина як національна особистість у всьому різноманітті своїх проявів.
Цілі роботи:
) дослідження картини світу та її складових;
) визначити складові елементи національної мовної особистості;
Практична цінність дослідження полягає в тому, що отримані результати можуть знайти застосування у викладанні теоретичних і спеціальних курсів по загальному та порівняльного мовознавства, типології мов, психолінгвістики, лексикології, лінгвокультурології, в практиці викладання іноземних мов і при складанні різного роду словників та навчальних посібників, а також для розробки тематики дипломних та курсових робіт.
1. МОВНА КАРТИНА СВІТУ
Мовна картина світу, історично склалася в повсякденній свідомості даного мовного колективу і відображена у мові сукупність уявлень про світ, певний спосіб концептуалізації дійсності. Поняття мовної картини світу сходить до ідей В. фон Гумбольдта і Вайсгербера про внутрішню форму мови. Кожна людина має суб'єктивний образ якогось предмета, який не збігається повністю з образом того ж предмета в іншої людини. Об'єктивуватися це подання може тільки, прокладаючи В«собі шлях через уста у зовнішній світВ». Слово, таким чином, несе на собі вантаж суб'єктивних уявлень, відмінності яких знаходяться в певних рамках, так як їх носії є членами одного і того ж мовного колективу, мають певним національним характером і свідомістю. p align="justify"> Заслуга Л. Вайсгербера полягає в тому, що він ввів в наукову термінологічну систему поняття В«мовна картина світуВ». Це поняття визначило своєрідність його лінгвофілософской концепції поряд з В«проміжним світомВ» і В«енергієюВ» мови. p align="justify"> Основними характеристиками мовної картини світу, якими її наділяє Л. Вайсгербер, є наступні:
. мовна картина світу - це система всіх можливих змістів: духовних, що визначають своєрідність культури та менталітету даної мовної спільності, і мовних, що обумовлюють існування і функціонування самої мови,
. мовна картина світу, з одного боку, є наслідок історичного розвитку етносу і мови, а, з іншого боку, є причиною своєрідного шляху їх подальшого розвитку,
. мовна картина світу як єдиний В«живий організмВ» чіт...
