актер зв'язків між елементами, 3) значимість кожного елемента, залежна від його ставлення до сусідніх елементів, 4) принципово загальний, єдиний для всіх мов характер семантичних структур, що лежать в основі еквівалентних полів, 5) історично обумовлене існування конкретного поля в кожній мові,
6) культурно-мовна специфіка прояву семантичних структур, що утворюють еквівалентні поля в різних мовах [12, с. 17].
Семантичне поле висловлює наївне, а не науково-філософське уявлення про світ, тому конституювати семантичне поле може не будь-який, а тільки такий загальний ознака, яка існує в просторі когнітивних моделей середньої людини.
Елементи окремого семантичного поля пов'язані регулярними і системними відносинами, і, отже, всі слова поля взаємно протиставлені один одному. Автономність семантичного поля є відносною. У межах всієї семантичної системи поля взаємодіють між собою, і між ними немає чіткої межі. Семантичні поля можуть перетинатися або одне може повністю входити в інше. Значення кожного слова найбільш повно визначається тільки в тому випадку, якщо відомі значення інших слів з того ж поля, тобто семантичне поле характеризується взаємозалежністю і взаімоопределяемостью лексичних одиниць.
При виділенні семантичного поля можуть бути використані різні методи, застосовувані для вичленування поля. Існують структурний (дистрибутивний), психофізіологічний, психолінгвістичний, статистичний та логіко-семантичний методи виділення семантичних полів. Вибір методу залежить від завдань, які ставить перед собою дослідник, від його розуміння лексичної мікросистеми. Більшість зарубіжних і вітчизняних лінгвістів воліє даними методам логіко-семантичний метод. Даний метод, запропонований Ш. Баллі, заснований на принципі ідентифікації, а саме виділення лексико-семантичних полів починають із встановлення імені поля - слова-ідентифікатора [1, с. 181], тобто на чолі поля повинно стояти слово-ідентифікатор, яке виражає сенс, загальний для вхідних в поле слів, в найбільш об'єктивною і найменш емоційній формі. Наприклад, лексема море є словом-ідентифікатором для лексико-семантичного поля «море», оскільки визначається як «великий водний простір, з гірко-солоною водою, вдаються в сушу і відокремлене від океану островами »[10]. Лексема море є частотної в художній літературі. Наприклад, у творі В.В. Конецкого «За доброї надією» вона зустрічається практично на кожній сторінці: Їм також належало плавання через північні моря в сибірські річки; Ми всі колись вилізли на світ божий з солоною купелі, бо життя почалася в море; Я звик думати про море як про розумне істоті. Завжди здається, що воно знає мої думки і відає мої наміри; Коли молоді люди вперше виходять в море і воно базікає їх і змушує віддавати за борт макарони і щі, то молоді люди соромляться цього, намагаються з усіх сил не випустити макарони з себе; Немає такої людини, якому до душі піддатися морю хоча б у такій дрібниці, як звичайна нудота. Людина не хоче поступатися морю ні в чому.
Далі дослідження може йти різними шляхами. Зупинимося на деяких різновидах логіко-семантичного методу. У першому випадку з корпусу словника виписуються слова, використовувані для тлумачення слова-ідентифікатора. Це так званий вихідний мінімум. Потім аналізуються дефініції виписаних слів, і список попо...
