Вища школа, 1999. - 175с.
. Настільна книга викладача іноземної мови: Справ.пособіе/Е.А. Маслико, П.К. Бабинская, А.Ф. Будько, С.І. Петрова.- 5-е вид.- Мінськ: Вища школа, 2000. - 522с.
. Оніщук, В.А. Урок в сучасній школі/В.А.Оніщук.- Москва, 1991. - 198с.
. Павлоцький, В.М. Практикум з граматики англійської мови/В.М. Павлоцький, Т.М. Тимофєєва.- СПб, 2000. - 535с.
. Пасів, Є.І. Комунікативний метод навчання чужомовному говорінню: посібник для вчителів іноземної мови/Є.І. Пасів.- Москва: Просвещение, 1985. - 208с.
. Пасів, Є.І. Урок іноземної мови в середній школі/Е.И.Пассов.- Москва: Просвещение, 1998. - 137с.
. Рогова, Г.В. Методика навчання іноземної мови в середній школі/Г.В. Рогова, Ф.М. Рабинович, Т.Є. Сахарова.- Москва: Просвещение, 1991. - 87с.
. Сятковская, Н.В. Модульна система навчання іноземної мови: методичний посібник/Н.В. Сятковская.- Новополоцьк .: ПГУ, 2000. - 43с.
. Третьяков, П.І. Технологія модельного навчання в школі/П.І.Третьяков, І.Б. Сенновского.- Москва: Нова школа, 1997. - 254с.
26. Murphy, R. English Grammar in use/R.Murphy//A self-study reference and practice book. Camridge University Press, 1994. - 350p.
. Villiers, S. Sharing Our Understandings of the Communicative Method /S.Villiers//Іноземні мови в школі.- 2000. - № 3. - С. 21-23.
Додаток 1
Предексперіментальний тест
I. Choose the most suitable tense: Past Simple or Past Perfect.
1 Now my brother smokes a lot, but he (hadn t smoked/didn t smoke) before.
I apologized I (didn t phone/hadn t phoned) her.
I (get/had got) to the market myself last time, but now I don t remember how to get there.
Hardly I (had gone/went) to bed when the telephone rang.
My Dad always goes to work by car, but last week he (went/had gone) to work on foot.
They (finished/had finished) painting the ceiling by two o clock.
He (had lived/lived) in Siberia during the war.
I (lived/had lived) in Kiev before I moved to Minsk.
He (hadn t rung/didn t rang) me up.
I (saw/had seen) your brother yesterday.
II. Put the verb in the correct form: Past Simple, Past Perfect.
1 He (to come) at 12 o clock last night.
The weather is nice today, but it (to be) bad yesterday.
Dad wasn t at home when I came back. He (to go) out twenty minutes before.
He told me that he (to come) back a night before.
I don t eat meat at all, but the other day I visited my friends and (to eat) pork there.
Bob tried to find a job after he (to serve) a five-year sentence.
We rarely watch television, but last week we (to watch) a lot of interesting programmes.
Alice asked her brother where he (to arrange) to meet his friends.
There isn ta cloud in the sky, but it (to be) cloudy in the morning.
I wasn t hungry because I (just have) breakfast.
III. Translate into English, using Past Simple, Past Perfect.
1 Я знав, що він хворий.
Мені сказали, що він повернувся з півдня.
Я думав, що вона на вас сердиться.
Я думав, що ви бачили його там.
Я думав, що в тебе більше мужності.
Я вийшов не через двері магазину, а скористався задніми дверима.
У минулому році він працював більше, ніж цього року.
Я знав, що він живе в Одесі.
Вона збирається відправити лист, яке щойно написала.
Я побачив, що було 2:00. Ми сиділи тут півтори години.
IV. Translate from English into Russian.
1 When I came home, mother had already cooked dinner.
When we came to the station, the train had already left.
Yesterday I found the book which I had lost in summer.
By the time the train had reached the city, he made friends with many passengers.
When they entered the hall, the performance had already begun.
All my friends were glad to hear that I had passed all the examinations successfully.
When I came home, my mother told me that she had received a lett...
