gn="justify"> В результаті це знаходиться, міжкультурної компетенції, яка може постійно удосконалюватися цілеспрямованої теоретичної та практичної роботою. Завдяки цьому накопичується вміння адекватно оцінювати комунікативну ситуацію, використовувати вербальні та невербальні засоби, розвивати результати комунікативної взаємодії за допомогою зворотного зв'язку. А сама міжкультурна компетенція постає в декількох видах:
. Мовна компетенція - правильний вибір мовних засобів, адекватних ситуації спілкування. p align="justify">. Комунікативна компетенція - застосовувані механізми, прийоми і стратегії, що сприяють ефективності спілкування.
. Культурна компетенція - розуміння вихідних позицій, фонових знань, ціннісних установок, психологічної та соціальної ідентичності, характерних для культурного середовища спілкування.
Компетенція не існує поза комунікації, характер і підсумки якої тільки й підтверджую ступінь компетентності її учасників.
7. Міжкультурні конфлікти та шляхи їх подолання
Міжкультурна комунікація іманентно містить в собі зіткнення поглядів і думок, які нерідко виростають в серйозний конфлікт, не тільки перешкоджає співпраці, але і приводить до ворожого, нерідко антагоністичному протистоянню.
Існує безліч визначень поняття В«конфліктВ». Найчастіше під ним розуміється будь-який вид протиборства чи розбіжності інтересів. p align="justify"> Природно, що виникнення конфлікту в міжкультурної комунікації найбільш можливо. У цьому зв'язку конфлікт може розглядатися не як зіткнення чи конкуренція культур, а як порушення комунікації. p align="justify"> У сучасній конфліктології виникнення конфліктів пояснюється різними причинами. У тому числі і природою людини, якій нібито ізродно притаманна неприязнь до відмінностей, до чогось невідомого і незрозумілого йому. p align="justify"> Так, концепція соціал-дарвінізму будується на законі життя - боротьбі за існування, яка в людському суспільстві проявляється у вигляді різного роду конфліктів. Отже, конфлікти в культурі необхідні, як всі інші вітальні потреби. Тим не менш, реальне життя спростовує цю категоричну позицію, і ворожість, скажімо, до іноземців не є загальною. p align="justify"> Конфлікти не можна розглядати тільки як деструктивну сторону процесу комунікації. Відповідно до теорії позитивного конфлікту, конфлікти розуміються як неминуча частина повсякденного життя і не обов'язково повинні носити деструктивний і дісфункциональний характер. p align="justify"> Конфлікти, особливо міжкультурні, виникають під впливом причин соціального характеру та перелік причин для цього гранично широкий.
В основі конфлікту можуть лежати не тільки недостатнє знання мови і пов'язане з цим просте нерозуміння партнера по комунікації, але й глибш...
