gn="justify"> 5). Випробування упаковки Гј fung der Verpackung, Verpackungspr Гј fung Гј fung der Verpackung - Випробування упаковки на стиск Гј fung der Verpackung - Випробування упаковки на штабелювання Гј fung der Verpackung beim Seilzug - Випробування упаковки на стиск при стропуванні ? pr Гј fung der Verpackung beim freien Fall, Fallpr Гј fung - Випробування упаковки на удар при вільному падінні Гј fung der Verpackung durch horizontal Sto ? - Випробування упаковки на горизонтальний удар
З точки зору структури терміни в сучасній німецькій мові представлені односкладовими і багатоскладовими термінологічними одиницями.
Односкладові слова в свою чергу діляться на кореневі, складні та похідні. Кореневі слова не розкладений на більш дрібні одиниці, на морфеми, так само не є похідними від якого-небудь іншого слова. У сучасній німецькій мові кореневі слова становлять ядро ​​основного словникового фонду і є центрами словотворчих гнізд.
Наприклад:, Trommel - барабан Гџ - бочка-ящик-мішок- флягабанка-пляшка. Наступним видом термінологічних одиниць у сучасній німецькій мові є похідні слова, що складаються з кореня і словообразующего афікса, легко віддільного від кореня. Наприклад: packung - упаковкаbar - складнойfest - неразборнийbar - разборнийbar - переносимий
Ab-messung - розмір
Так само до похідних слів належать слова, утворені від кореневих слів шляхом зміни самого кореня.
Наприклад: - stehen-liegen
Складними називаються слова, словообразующая основа яких складається з двох або декількох коренів зі словотворчими афіксами. Нова лексична основа утворюється від його словообразующей основи, а компонентами складних слів виступають основи частин мови. p align="justify"> Наприклад: - тара-споживче впакування
Verpackungsart - вид тари-тип тари
Packstoff - пакувальний матеріал Гј llgewicht - маса нетто
Багатоскладові термінологічні одиниці являю...