ри семантичному аналізі виявляється, що оцінка невіддільна від порівняння: абсолютні ознаки імпліцитно містять порівняння, і порівняння, таким чином, первинно. Оскільки об'єкт може бути оцінений тільки в порівнянні з іншими об'єктами, (так, у прикладі good intentions , порівнюючи їх, наприклад з < span align = "justify"> bad intentions ) передбачається, що за вихідне може бути взята порівняльна оцінка. Таким чином, у прикладі better graphic images прикметник better є первинним по відношенню до good graphic images : освіти стереотипу передує порівняння.
Висновки до Главі 2
Таким чином, нами було проаналізовано типи оцінної лексики.
Різноманітність типологій оцінки визначається можливістю вибору ознаки, яка може бути покладений в якості основоположного в розподілів оціночних предикатів. В якості класифікаційних критеріїв як природа або підстава оцінки (раціональна/емоційна); спосіб оцінювання (абсолютна оцінка, подразумевающая один оцінний об'єкт оцінки) тощо
На підставі даного дослідження можна зробити висновок, що, серед всіх типів оцінки превалює інтелектуально-логічна (раціональна), яка заснована на логічних судженнях про об'єктивні ознаках.
Естетичні оцінки, засновані на синтезі сенсорних і психологічних оцінок позначають емоційні та ментальні враження від сприйняття чого-небудь (likeable, nice, attractive, ugly).
Вчені вважають, що в мові не може бути чисто емоційної оцінки, так як мова сам по собі завжди передбачає раціональний аспект. Але дане дослідження показує, що все ж способи вираження двох видів оцінок у мові розрізняються, показуючи, емоційне або раціональний початок лежить в основі судження про цінності об'єкта. Емоційне і раціональне в оцінці увазі дві різні сторони відносини суб'єкта до об'єкта: емоційне - це почуття, раціональне - мненія.Наіболее індивідуалізовані види оцінки - сенсорно-смакові (гедоністичні). Оцінка також ділиться на абсолютну і порівняльну, при чому виникає питання про первинність/вторинність даних видів оцінок. При семантичному аналізі виявляється, що оцінка невіддільна від сравнени я : абсолютні ознаки імпліцитно містять порівняння, і порівняння, таким чином , первинно.
Висновок
Широкий функціональний діапазон і складне відображення оцінки мовної структурою являє одночасно і інтерес, і складність для дослідження. Діалектичну єдність мови і мислення не означає їх абсолютного збігу. Розбіжність мови і мислення проявляється в розгляді структури оцінки з точки зору логіки ...
