цієї екранізації знаменита роль дозволила актору нарешті максимально, з повною самовіддачею реалізувати себе. p align="justify"> Постановка Дееффіреллі віддає грубістю. Мел Гібсон не говорить, а гарчить; нещадно скорочені монологи Гамлета, Гібсон здивував б Шекспіра своїми енергійними, різкими жестами: Офелію він жбурляє об стіну, Полонія зіштовхує зі сходів. Все-таки раніше деякі люди знали, що саме Гамлет являє собою - філософа, покликаного до рішучої діяльності, або потойбічного мрійника - все, що завгодно, крім того, що зробив з ним Дзеффіреллі: черговий розлючений вбивця, яким слід милуватися, бо він спритно позбувся семи ворогів, перш ніж самому загинути.
Зазначимо, що коли серед учнів 9-х класів при вивченні іноземної літератури проведено було опитування, яку версію екранізації В«ГамлетаВ» вони воліють - Козинцева або Дзеффіреллі, більшість віддали перевагу останній. Вітчизняний фільм їм здався досить В«нуднимВ» на противагу динамічною американської версії. Але навіть її прихильники не могли не відзначити названих вище її достоїнств. Саме у версії Козинцева постановка була трагедією до кінця, а не динамічної мелодрамою. br/>
Висновок
Шекспір ​​свідомо відмовився у своїй п'єсі від багатьох стійких стереотипів у викладі старої історії. Про Амлете розповідалося, що він за своїми фізичними якостями і зовнішнім виглядом був В«вище ГеркулесаВ». Гамлет ж у Шекспіра підкреслює саме своє несхожість з Геркулесом (Гераклом), коли порівнює свого батька, покійного короля, і його брата Клавдія (В«My father, s brother, but no more like my father Than I to HerculesВ»). Тим самим він натякає на буденність своєї зовнішності і відсутність в ній неординарності. Раз вже про це зайшла мова, скажемо кілька слів про зовнішній вигляд датського принца. p align="justify"> Традиційно на сцені і в кіно Гамлета зображують симпатичним чоловіком, якщо і не дуже молодим, то хоча б середніх років. Але робити з Гамлета сорокарічного чоловіка не завжди резонно, бо тоді виникає питання: а скільки ж тоді років його матері, Гертруді, і як міг король Клавдій спокуситися на стару? Гамлета грали великі актори. Наш Інокентій Смоктуновський зіграв його в кіно, коли йому самому було вже за сорок. Володимир Висоцький грав Гамлета з тридцятирічного віку аж до самої смерті. Сер Лоуренс Олів'є вперше зіграв Гамлета в 1937 році у віці 30 років, а в сорок років поставив фільм, де і виконав головну роль. Сер Джон Гілгуд, можливо, найбільший Гамлет XX століття, вперше зіграв цю роль в 1930 році у віці 26 років. Із сучасних видатних акторів варто відзначити Мела Гібсона, який виконав цю роль у фільмі великого Франко Дзеффіреллі, і Кеннета Брана, який зіграв Гамлета вперше у 32 роки на сцені, а потім поставив повну кіноверсію п'єси. p align="justify"> Всі згадані виконавці цієї ролі представляли Гамлета сухорлявим чоловіком у самому розквіті сил. Але сам він говорить про себе...
