> Наступним способом словотворення термінів у сучасній німецькій мові згідно Гриньова С.В. є морфологічний спосіб. У морфологічному способі в свою чергу можна виділити такі способи: суфіксація, префіксація, префиксально-суфіксальний спосіб і усічення основ. p align="justify"> Найбільш поширеним способом термінотворення є суфіксальний спосіб. Склад вживаних суфіксів досить різноманітний. Аналізуючи використання суффиксации в термінотворення можна побачити ряд цікавих явищ. По-перше, за допомогою певних суфіксів виражається категоріально приналежність відповідних понять. По-друге, мається синонімія суфіксів, що утворюють поняття однієї категорії. По-третє, багато суфікси омонімічни. Це пояснюється расщиплению значення одного вихідного суфікса. Так, наприклад, значення діяльності виражається за допомогою суфіксів-чик,-щик,-яр,-тель,-іст,-ець,-ірь,-ар,-ник. Суфікс-ЕR виражає значення діяча, наприклад: Bohrer, Schneider;-ling - має значення функціональних речовин, наприклад: Ausw Гј rfling;-ung позначає процес, дію, засіб, знаряддя, наприклад: K Гј hlung, Pr Гј fung, Kupplung;-heit,-keit,-bar у значенні якості, наприклад: Trennbarkeit, Exaktheit; drehbar.
За допомогою префіксації утворюється значно менше число термінів. Як правило тут спостерігається використання запозичених префіксів. Характерною особливістю цього способу є те, що з його допомогою можна висловити Гіпоніміческій або родовидові поняття. Наприклад: бетонування, обетонірованіе, набетонірованіе. p align="justify"> У німецькій мові як правило префікси використовуються для утворення термінів у негативному значенні. Наприклад: miss-Missernte, Misswirtschaft; un-unedel, unproduktiv; ver-vermessen, verkleben; nicht-Nichtzucker, Nichtll Г¶ ser.
префиксально-суфіксальний спосіб використовується не в значних обсягах. Наприклад: Aufl Г¶ ser.
Усікання основ як правило говорить про те, що створений у російській мові іменник має стилістичне забарвлення і і використовується в основному в розмовній мові. Наприклад: Kegelschreiber - Kulli, Pullover - Pulli, Universit Г¤ t - Uni. Морфолого-синтаксичне терміноутворення припускає групу способів утворення односкладових термінів із словосполучень, на основі синтаксичних і морфологічних перетворень лескіческіх форм. Даний спосіб термінотворення можна розділити на еліпсис, словоскладання і аббрівіаціі.
У всіх трьох способах результатом словотвірного процесу є скорочення лексичної протяжності вихідного складеного терміна. Найбільш раннім способом є еліпсис. Як правило еліпс...
