чено).
Відповідно до числом адресантів директивні РА підрозділяються на моноперсонажние і поліперсонажние [94, 128]. Моноперсонажние директиви належать одному говорить. Прикладом може служити: Лаерт - Офелії:
Fear it, Ophelia, fear it, my dear sister (W. Shakespeare)
До поліперсонажним директивам відносяться такі, які вимовляються одночасно кількома особами. Поліперсонажние репліки (і зокрема директиви) найчастіше використовуються для передачі великого емоційного напруження або ж з метою створення гумористичного ефекту. Наприклад:
Voltore and Bonario: Let the old gentleman be returned with care (B. Jonson).
У драматургічних творах також виділяють РА персонажнонаправленние і спрямовані на глядача / читача. Прикладом персонажнонаправленного директива служить наступний РА:
Do not trust it too much John; be more sparing and use it but now and then (B. Jonson)
У драматургії XVI - XVII ст. функціонують директиви, спрямовані на читача / глядача. Цей стилістичний прийом характерний для епохи Ренесансу, яка відроджує традиції античного «хору», наприклад: перед початком п'єси ведучий / особа від автора звертається до читача / глядача:
Gentlemen, have a little patience, they are e en upon coming, instantly. He that should begin the play, Master Littlewit (B Jonson)
Такі директиви практично не зустрічаються в нашій вибірці XVIII - XX ст.
Розглядаючи ролі адресата та адресанта, необхідно згадати про такий тип адресата, як непрямий адресат [160, 161]. Наявність непрямого адресата визначається тим, що в поверхневій структурі спілкування є два коммуниканта, а на глибинному рівні їх три, оскільки слухач є непрямим адресатом промови говорить. Наведемо приклад: місіс Беннет намагається умовити свого чоловіка нанести візит їх нового сусіда, багатій людині, оскільки він міг би стати потенційним нареченим однієї з її п'яти дочок. Містер Беннет відмовляється і місіс Беннет звертається до однієї зі своїх дочок, в його присутності:
We are not in a way to know what Mr Bingley likes ... since we are not to visit.
But you forget, mamma, said Elizabeth, that we shall meet him at the assemblies, and that Mrs Long has promised to introduce him.
I do not believe Mrs Long will do any such thing. She has two nieces of her own. She is selfish, hypocritical woman, and I have no opinion of her (J. Austen).
У драматургічних творах також виділяються замкнуті або аутоадресние директиви. У цьому виявляється найважливіша властивість інтраперсонального спілкування - можливість адресанта потенційно спілкуватися зі своїм внутрішнім голосом (alter ego) або особистістю уявного співрозмовника. Внутрішня мова має бінарну структуру, грунтується на можливості роздвоєння на «Я» і «друге Я», де перше зазвичай виступає як емоційне, а другий як раціональне начало особистості індивіда [174], наприклад, Джулія подумки звертається до своєї подруги Доллі:
Old cow, don t tell me what to do - Julia thought but said nothing
(S. Maugham)
Джейн обмірковує своє становище після розладнати весілля:
These words went wondering ...
