і Захід: діалог культур». Вип. 10. М: Центр з вивчення взаємодії культур, 2003. С. 137-152.
. Кодухов, В. І. Вступ до мовознавства: підручник для студентів пед. ін-тів по спец. «Рус. яз. і літ. »/ В. І. Кодухов.- 2-е вид., Перераб. і доп.- Москва: Просвещение, 1987. - 288с.
. Комісарів В.Н. Загальна теорія перекладу / В. Н. Комісарів.- М.: ЧеРо, 1999. - 133 с.
. Концепт кінотексту: структура і лінгвокультурна специфіка. Режим доступу: nauka-shop/mod/shop/productID/18079/. Дата доступу: 13.03.2010
. Кузнецов, І. Н. Курсові та дипломні роботи: від вибору теми до захисту: довідковий посібник / І. Н. Кузнєцов.- 1-е вид.- Мінськ: Місанта, 2003. - 416с.
. Лапп Л.М. Авторська інтерпретація як спосіб відображення в науковому тексті діяльності свідомості вченого (до обгрунтування гіпотези) / / Стилістика тексту в комунікативному аспекті. Перм, 1987. С. 70.
. Леонтьєв А.А. Психологія сприйняття і сприйняття мови / / Иностр. яз. в шк.- 1975. - № 1. - С. 22-30.
. Лихачов Д.С. Післямова до книги: В.В. Виноградов. Про теорії художньої мови. М., 1971. С. 227-228.
. Лотман Ю.М. Всередині мислячих світів. Людина - текст - семиосфера - історія.- М.: «Мови російської культури», 1999. - 464 с.
. Лотман Ю.М. Смуток кіно і проблеми кіноестетики / / Лотман Ю.М. Про мистецтво. СПб., 1998. - 286c.
. Миколаєва Т.М. Лінгвістика тексту. Сучасний стан та перспективи.// Нове в зарубіжній лінгвістиці. М.: «Прогрес», 1978. Вип.VIII., С.5-42.
18.Новіков А.І. Семантика тексту і її формалізація.- М.: «Наука»
. Покідишева С.Н. (У співавторстві з Яковлевої Є.В.) Кіноадаптація твори художньої літератури: філологія та культурологія / / Актуальні проблеми використання аудіо-візуальних засобів навчання іноземних мов - Москва: Изд-во МАКС-Пресс, 2000.-С. 61-71.
. Покідишева С.Н. Про когнітивної образності в художньому дискурсі (міжкультурно - комунікаційний аспект). / / Вісник Російського університету дружби народів. Серія «Лінгвістика» № 1 (9) - 2007. Москва: Изд-во РУДН, 2007. - С.4
. Реформатський А. А. Вступ до мовознавства / А. А. Реформатський.- М.: Просвещение, 2001. - 546 с.
. Сонін А.Г. Моделювання механізмів розуміння полікодових текстів: Дис. ... Д-ра філол. наук. М., 2006. С. 310.
. Фрідріх С.А. Про теорії перекладу художнього тексту / С. А. Фрідріх / / Мова і культура: бібліографічний аспект проблеми / С. А. Фрідріх.- Уфа: РІО Держкомвидаву БАССР, 1990. - С.172 - 173.
. Чиркова, А. Д. Методичні вказівки про підготовку, оформлення та поданням до захисту дипломних робіт (проектів) / А. Д. Чиркова, Є. Г. Хохол.- Барановичі: РІО Барг, 2008. - 35с.
. Ахманов?? О.С. Словник лінгвістичних термінів / О. С. Ахманова.- М.: Радянська енциклопедія, 1966. - 608 с.
. Велика радянська енциклопедія, гл. ред. А.М. Прохоров, третій вид., Москва. Вид-во «Радянська енциклопедія», 1973.
. Короткий словник літературознавчих термінів. Посібник для учнів середньої школи. Ред.-сост.: Л.І. Тимофєєв, С.В. Тураєв. М., «Просвещение», 1978. 223 с. з іл.
28.Літературний енциклопедичний словник під заг. ред. В. М. Кожевнікова, П. А. Миколаєва, видавництво «Радянська енциклопедія»
. Ярцева, В.Н. Лінгвістичний енциклопедичний словник / В.М. Ярцева; гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Рада. енциклопедія, 1990. - 682 с.
30.Longman Dictionary o...
