ератури.- 1968. - №8.- С. 74-87.
.Ліхачев Д.С. Поетика давньоруської літератури. 3-е видання.- М., 1979. - 372с.
.Лой А.Н. Соціально-історичний зміст категорій «час» і «простір»/О.М. Лой.- К.: «Наукова думка», 1978. - 136 с.
.Лотман Ю.М. Нотатки про художньому просторі/Ю. М. Лотман//Вчені записки Тартуського ун-ту.- Вип. 720. - Тарту, 1986. - с. 25-43.
.Лотман Ю.М. Структура художнього тексту/Ю.М. Лотман.- М., 1970. - С. 200-267.
.Чалікова Вікторія Атомовна: «Зустріч з Оруеллом». Опубліковано: газета «Книжное обозрение».- СРСР, Москва, 1988. - 20 травня (№ 21).- С. 13-14.
.Чарикова О.Н. Індивідуальні концепти в художньому тексті//Методологічні проблеми когнітивної лінгвістики/О.Н. Чарикова.- Воронеж: ВДУ, 2001. - С. 173-176.
.Чейненко Л.О. Способи подання простору і часу в художньому тексті/Л.О. Чернейко//Філологічні науки.- 1994. - № 2. - С. 22-29.
.. Еко У. Відсутня структура//Введення в семіологію/У. Еко.- СПб, 2004. - С. 57-60.
46.Charles Bazerman. The Informed Writer/Charles Bazerman.- Boston: Houghton Mifflin company, 1989. - 513 р.
47.Eagleton, Terry. Literary Theory: An Introduction/Terry Eagleton.- Wiley-Blackwell, 1983. - 248 p.
Додаток А
Додаток Б
Додаток В
for readingthe sixth day of Hate Week, after the processions, the speeches, the shouting, the singing, the banners, the posters, the films, the waxworks, the rolling of drums and squealing of trumpets, the tramp of marching feet, the grinding of the caterpillars of tanks, the roar of massed planes, the booming of guns - after six days of this, when the great orgasm was quivering to its climax and the general hatred of Eurasia had boiled up into such delirium that if the crowd could have got their hands on the 2,000 Eurasian war-criminals who were to be publicly hanged on the last day of the proceedings, they would unquestionably have torn them to pieces - at just this moment it had been announced that Oceania was not after all at war with Eurasia. Oceania was at war with Eastasia. Eurasia was an ally.was, of course, no admission that any change had taken place. Merely it became known, with extreme suddenness and everywhere at once, that Eastasia and not Eurasia was the enemy. Winston was taking part in a demonstration in one of the central London squares at the moment when it happened. It was night, and the white faces and the scarlet banners were luridly floodlit. The square was packed with several thousand people, including a block of about a thousand schoolchildren in the uniform of the Spies. On a scarlet-draped platform an orator of the Inner Party, a small lean man with disproportionately long arms and a large bald skull over which a few lank locks straggled, was haranguing the crowd. A little Rumpelstiltskin figure, contorted with hatred, he gripped the neck of the microphone with one hand while the other, enormous at the end of a bony arm, clawed the air menacingly above his head. His voice, made metallic by the amplifiers, boomed forth an endless catalogue of atrocities, massacres, deportations, lootings, rapings, torture of prisoners, bombing of civilians, lying propaganda, unjust aggressions, broken treaties. It was almost impossible to listen to him without being first convinced and then maddened. At every few moments the fury of the crowd boiled over and the voice of the speaker was drowned by a wild beast-like roaring that rose uncontrollably from thousands of throats. The most savage yells of all came from the schoolchildren. The speech had been proceeding for perhaps twenty minutes when a messenger hurried on to the platform and a scrap of paper was slipped into the speaker s hand. He unrolled and read it without pausing in his speech. Nothing altered in his voice or manner, or in the content of what he was saying, but suddenly the names were different. Without words said, a wave of understanding rippled through the crowd. Oceania was at war with Eastasia! The next moment there was a tremendous commotion. The banners and posters with which the square was decorated were all wrong! Quite half of them had the wrong faces on them. It was sabotage! The agents of Goldstein had been at work! There was a riotous interlude while posters were ripped from the walls, banners torn to shreds and trampled underfoot. The Spies performed prodigies of activity in clambering over the rooftops and cutting the streamers that fluttered from the chimneys. But within two or three minutes it was all over. The orator, still gripping the neck of the microphone, his shoulders hunched forward, his free hand clawing at the air, had gone straight on with his speech. One minute more, and the feral roars of rage were again bursting from the crowd. The Hate continued exactly as bef...
