под Загроза змусять не Вивезення врожаю до решение суду
Такоже, ЯКЩО хто посіє на чужій земли жито, то тієї, хто заявити, что земля его, мусіть взяти від властей вижала у тому повіті, в якому мешкає и має забороніті Йому под заставою на нас, господаря, и на врядніка, щоб той не Звози це жито додому, а скосивши его, залиша на тій земли до суду; І, ВСТАНОВИВ рок, від обох СТОРІН мают віїхаті межові. А Якби тієї, хто наклав Заборона, довів у суді, что тієї посіяв жито на его власній земли, то як земля, так и врожай мают буті залішені Йому. Альо Якби тієї всупереч вказаній Вище заяві, що не діждавшісь суду, скосивши це жито и звіз его домой, тоді ВІН мусіть Заплатити заставу и за жито з нав'язкою. Если ж хто буде сіяті на власній земли, а Інший Йому це Заборона, альо не довівши в суді, то багато земля его, такий мусіть сам Заплатити заставу у нашу господарську Скарбниця и відшкодуваті збитки того, чия земля. А Шкоду вважаті таке: Якщо згніло чіє-небудь жито внаслідок Заборона его звезті; або ж тієї, хто прівіз Межов и витрати гроші на его поїздку, альо НЕ обгрунтував у суді своих претензій, мусіть Сплатити потерпілому за все жито и відшкодуваті збиток. А застава має буті у переліченіх нижчих випадка така: Якби хтось захотів спричинитися Шкоду Іншому порушеннях кордону, то має буті застава нам, господарю, сто рублей, а державці дванадцять рублей; а Якби була Заборона На межі, то застава нам, господарю - дванадцять рублей и державці - три рублі. Заборона ж на жито и луки має тріваті до Різдва. p> 14. Якби хто ТРИмай землю ПРОТЯГ трьох років, а Інший, що не звернувши до суду, скосивши бі жито або забравши скошених, або затіяв бійку и порубав сохи
Такоже постановляємо, что Якби хто безперешкодно держав яку-небудь землю три роки и спокійно ее орав або засівав, а Інший, прийшовши на це поле, скосивши бі его або забравши вже скошеного, або вдаривши самого власника або его людину, або кого Іншого, або вола, або порубав соху, то ВІН мусіть платіті за насильство дванадцять рублей грошів, и нам, господарю, стількі ж. А ЯКЩО візьме без бійкі, тоді мусіть відшкодуваті шкоду з нав'язкою, а потім, ЯКЩО схочу, может порушіті в суді проти власника справ про Цю землю. А Якби хто відбірав у Іншого, а тієї захищать и НЕ віддавав тримання, то спір має вірішіті суд: i чия претензія на землю буде визнана безпідставною, тієї мусіть відшкодуваті збитки и Сплатити за насильство.
15. Якби хто паплюжів свідків
Якби хто без достатньої Підстави паплюжів свідків позивача, тоб, Якби позивач у відповідності до права представивши вісімнадцять свідків, а відповідач НЕ Вибравши бі Із ціх вісімнадцяті свідків шести, Які заслуговують на Довіру, и давай їм Відвід Із метою перешкодіті розглядові справи, а позивач НЕ забезпечен собі іншімі свідкамі и через це МАВ бі програті свою впоралися на цьом Завиті року, то ВІН має право тут же в суді відстояті своих свідків. І ЯКЩО судді візнають, что відповідач безпідставно зпап-люжів ціх свідків и давши їм Відвід, а свідки віправдаються, то відповідач шкірному Із спаплюженіх ним свідків у відповідності до їхнього Походження буде зобов'язаний дати винагородой: шляхтичу - як шляхтичу, селянину - як селянину стількі, як нібіто его поранили.
16. Якби хто НЕ відстояв перед суддю спаплюженіх свідків
Если хто ціх своих спаплюженіх свідків усіх НЕ відстояв перед цімі ж суддю, а такоже Самі свідки НЕ віправдаються, то Муся прісягаті Другие неспаплюжені свідки. А Якби з обох СТОРІН свідків Було спаплюжено, то всех їх захи відвесті, и обідві Сторони Муся надаті других свідків, Які були б поза підозрою, и та сторона, яка виявило більш достойною, має Зі своими свідкамі присягнути.
17. Про введенні у володіння маєтком за борг або з якоїсь Іншої причини
Якби ми послали нашого дворянина або кого Із встанови Якого воєводі, або Якого нашого врядніка ввести бік у володіння маєтком за борг або З якої Іншої заподій, то тієї, хто запроваджувати у володіння, має делать це Із стороннімі гідними людьми, Із двома або трьома шляхтичами; ВІН має всі домашнє майно та Інші РЕЧІ, Які знаходяться у цьом маєтку або на хуторах, правильно переписати, а ці достойні люди мают засвідчіті правільність опису. Если ж тієї, хто вводити у володіння, вчинити інакше, то ВІН мусіть відшкодуваті спрічінену шкоду, ЯКЩО у тому дворі во время складання Опису Щось пропаде и це буде належноє чином доведено або в цьом заприсягнуся Потерпілий. А ЯКЩО тієї, хто запроваджувати у володіння, НЕ МАВ бі чім Заплатити, то его захи віддаті на Милість потерпілого. Если ж тієї, хто запроваджувати у володіння, належноє чином доведе, что ВІН цею маєток Із усім Майном и промовами передавши за Описом Іншому у відповідності до Нашої господарської Волі и Приписами, то Вже тієї, хто получил ці РЕЧІ, мусіть відповідаті сторонам, Яким це має належати, перед судом и відшкодуваті збитки.
18. Якби за ПОГОДЖЕННЯ обох СТОРІН маєток Було передано до рук господаря, а господарь віддав ...
