функція більшості комунікативних актів.
Поетична функція мови - зосередження, спрямованість уваги на повідомлення заради нього самого (а не заради референта, контакту або адресата).
Існують повідомлення, основне призначення яких полягає в тому, щоб встановити, продовжити або перервати комунікацію, перевірити, чи встановлений контакт з реципієнтом. Ця спрямованість на контакт виражається в фатической функції і здійснюється вона за допомогою обміну риторичними формулюваннями або навіть цілими діалогами, єдина функція яких - підтримка комунікації. Фатическая функція мови є єдиною функцією, загальною для птахів і людей, так як прагнення почати і підтримувати комунікацію характерно і для птахів, що говорять. Крім того, ця функція мови засвоюється раніше всіх інших функцій маленькими дітьми, так як прагнення вступити в комунікацію з'являється набагато раніше здатності передавати або приймати інформативні повідомлення.
метаязиковой функція (або функція тлумачення) переслідує мету встановлення тотожності висловлювання. Необхідно ввести відмінність між двома рівнями мови: «об'єктним мовою», на якому говорять про зовнішній світ, і «метамовою», на якому говорять про саму мову. Мотузки відіграє дуже важливу роль не тільки для лінгвістів і для науки в цілому, але і в нашій повсякденній мові. Ми користуємося метамовою, не усвідомлюючи метамовна характеру наших операцій (наприклад, «Ви говорите по-російськи?» Або «Ви розумієте, про що я говорю»).
Поряд з функціями мови існують і функції мови. Р.О. Якобсон виділяв такі функції мови:
Комунікативна (референтівная) функція - це передача будь-якого повідомлення, орієнтація на контекст повідомлення. У процесі комунікації вона найважливіша, оскільки передає інформацію про предмет.
Експресивна (емотивна) функція відображає ставлення мовця до висловлювання, пряме вираження почуттів відправника. При використанні експресивної функції важливо не саме повідомлення, а ставлення до нього. Емотивний шар мови, наприклад, представлений вигуками, які є еквівалентами пропозицій («ай», «ох», «на жаль»). Найважливіші засоби передачі емоцій - інтонація і жести.
Поетична (естетична) функція відповідає повідомленням, тобто основну роль грає спрямованість на повідомлення як таке поза його змісту. Головне - це форма повідомлення. Ця функція використовується, насамперед, в поезії, де велику роль відіграють стопи, рими, алітерація і т.д., спрямовані на сприйняття, а інформація часто другорядна, причому часто зміст вірша нам незрозуміло, але подобається за формою. Естетична функція часто використовується і в художній прозі, а також в розмовній мові. Мова в таких випадках сприймається як естетичний об'єкт. Слова приймаються як щось або прекрасне або потворне.
апеллятівно (директивна) функція відповідає одержувачу повідомлення, на якого орієнтується мовець, намагаючись тим або іншим чином впливати на адресата, викликати його реакцію. Граматично це часто виражається владним нахилом дієслів (Говори!), А також кличний відмінок в архаїчних текстах (чоловіча, сина).
Фатическая функція (контактоустанавливающая ) відповідає контакту. Мета повідомлення при цій функції - встановити, продовжити або перервати комунікацію, перевірити, чи працює канал зв'язку. У мові для цих цілей є велика кількість фраз-кліше, які використовуються при привітаннях, на початку і кінці листа, причому вони, як правило, не несуть буквальною інформації. Часто, коли ми не знаємо, про що говорити з людиною, але мовчати просто непристойно, ми говоримо про погоду, про які-небудь події, хоча нас вони можуть і не цікавити.
метаязиковой функція - відповідає коду, тобто предметом мовлення служить сам код. Це мова про «мову». [19]
Таким чином, розглянувши функції мови і функції мови, ми бачимо, що багато функцій властиві і мові, і мови, а саме: апеллятивная, комунікативна, поетична, фатіческое і метаязиковой. Центральної функцією мови і мовлення є комунікативна, яка реалізується за допомогою вираження думки (передачі повідомлення) і впливу на себе і на інших людей. Апеллятивная функція вживається для адресації до коммуникантам, для призову. Поетична (естетична) функція часто використовується і в художній прозі, а також в розмовній мові. Мова в таких випадках сприймається як естетичний об'єкт. Слова приймаються як щось або прекрасне або потворне. Фатическая функція використовується для встановлення контакту. Метаязиковой функція властива також як мові, так і мови.
Поняття «комунікативна ситуація»
У найзагальнішому вигляді вербальна комунікативна ситуація може бути визначен...
