ти. Похідні слова, утворені за допомогою одного і того ж основного засобу словотвору, відносяться до одного й того ж способу словотворення »[34, C. 30].
У сучасній російській мові виділяються морфологічний і неморфологіческій способи утворення слів. Виявлення способів і засобів освіти слова відбувається в процесі словотвірного аналізу: виділення похідної основи і словотворчого форманта. Словотворчий аналіз (розбір) має на меті визначення способу утворення слова. Він проводиться в наступному порядку. У аналізованого слова визначається тип основи (похідна або непроизводная). Якщо основа непроизводная, наприклад, ліс, річка, словотвірний розбір призвести неможливо. До аналізованого слова підбирається виробляє слово (поєднання слів), тобто то, від якого дане слово утворено. Виробляє слово повинно бути спорідненим аналізованому слову, зазвичай простіше його, найближчим по структурі і лексичному значенням. Слід пам'ятати, що від вибору виробляє слова в кінцевому підсумку залежить правильне рішення даної проблеми [34].
Морфологічним називається спосіб утворення нових слів за допомогою морфем. Це основний спосіб російського словотворення. Розрізняються наступні типи морфологічного словотворення: префіксальний, суфіксальний, префіксальної-суфіксальний, безаффіксний і складання.
У визначенні морфологічних способів словотворення ми йдемо слідом за А.Н. Тихоновим [34].
1. «Всі слова, утворені за допомогою префіксів (незалежно від того, до якої частини мови вони належать, який семантикою і якими формальними властивостями володіють префікси, що беруть участь в їх освіті), складають префіксальний спосіб словотворення» [34, C. 30]. Наприклад: фашист - антифашист, педагог - суперпедагог, полковник - підполковник, президент - віце-президент. У чеській мові: mily - roz-mily, otec - pra-otec, fotbalista - su per-fotbalista, p? Itel - ex-p? Itel.
2. «Всі слова, утворені за допомогою суфіксів (незалежно від їх частеречной приналежності і конкретної семантики, а також формальних властивостей суфіксів), відносяться до суфіксальний спосіб освіти» [34, C. 30]. Наприклад: газ - газовик, машина - машиніст, носити - носильник, бокс - боксер. У чеській мові: sad сад - sada? садівник, le? it лікувати - le? itel цілитель, hudba музика - hudebnik музикант.
3. У випадку з одночасним приєднанням префікса і суфікса спостерігається префиксально-суфіксальний спосіб словотворення: вікно - під-вікон-ник, стакан - під-стакан-ник, каблук - під-каблуч-ник, річка - за-реч- [j] -е. У чеській мові: anti-klaus-ov-ec (від імені Вацлава Клауса - президента Чехії з 2003 по 2013 рік).
. Безаффіксний спосіб - утворення нового слова від виробляє основи без додавання афіксів, в деяких випадках з урізанням основи: рос. антропологія - антрополог, географія - географ, істерика - істерик, статистика - статист (частіше статистик); чеш. geometrie - geometr.
. Додавання - це такий спосіб утворення слів, при якому дві або більше основи об'єднуються в одне слово. Додавання буває різних видів.
Додавання виробляє основи або виробляє слова: пиво + вар (ить) - пивовар; в чеському: vlast-e-mil - патріот. «Виробляють основи можуть бути повними, часто з'єднуватися допомогою сполучних голосних о та е (корабель + е + будівельник - кораблебудівник, рейок + про + укладальник - рейкоукладачів) і скороченими (профком - профспілковий комітет, завгосп - завідувач господарством). Якщо ж складаються усічені основи, то утворюються складноскорочені слова. Серед них можна виділити:
) слова, утворені складанням початкових частин кількох слів (спеціальний кореспондент - спецкор);
) слова, утворені з початкової частини першого слова і цілого другого (ощадна каса - ощадкаса);
) слова, утворені з назв початкових букв кожного слова (Московський Художній академічний театр - МХАТ);
4) слова, утворені з початкових звуків кожного слова (вищий навчальний заклад - вуз) ».
Додавання в поєднанні з суфіксація: ясн (ий) + вид (еть) + ец - ясновидець, в чеській мові, наприклад: hor (a) -o-lez (t) -ec альпініст, d ? ev (o) -o-rub (it) -ec - d? evorubec дроворуб.
До неморфологіческім способам словотворення належать: лексико-семантичний, лексико-синтаксичний, морфолого-синтаксичний.
Лексико-семантичний спосіб - це такий спосіб словотвору, при якому нові слова виникають в результаті змін значень вже існуючих слів, тобто в результаті полісемантізаціі або розпаду багатозначного слова на омоніми. З плином часу різні значення багатозначного слова можуть втратити смислове зв'язок один з одним і перетворитися на самостійні слова-омоніми. Цей спосіб словотворення ім...
