вність загального граматичного значення для певної сукупності слів (класу слів);
- наявність граматичних засобів і форм вираження цього загального граматичного значення;
- наявність опозиційних відносин всередині членів, що реалізують граматичну категорію.
Дієслівні системи мов світу істотно розрізняються відносно того, яку роль у них грає граматичне вираження категорії часу. Так, в західноєвропейських мовах (насамперед, романських і німецьких) представлена ??деталізована система вираження часових і таксісних протиставлень, що вимагає практично від кожної дієслівної форми обов'язкового зазначення на абсолютну або відносну тимчасову віднесеність званої дієсловом ситуації, тобто на місце цієї ситуації в ряду інших на осі часу.
Час в німецькій мові - це граматична категорія дієслова, що виражає часові відносини подій до певного моменту часу: наприклад, до моменту мовлення або до моменту вчинення іншої дії. Існує три тимчасових ступені: сьогодення (die Gegenwart), минуле (die Vergangenheit) і майбутнє час (die Zukunft). Шість часових форм німецької мови - Pr? sens, Pr? teritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I і Futur II реалізують категорію часу. За освітою часові форми можна класифікувати на прості і складні. Просте час припускає просту (односкладові) конструкцію, складне - складається з основного і допоміжного дієслів [13, с. 5].
Тимчасові ступені показують, до якого моменту часу відноситься дію. У зв'язку з цим прийнято виділяти:
Теперішній час - дія відбувається саме зараз, в даний момент;
Минулий час - дія вже відбулася коли-небудь (не залежно від того, чи має воно наслідки в сьогоденні);
Майбутній час - дія відбудеться через якийсь проміжок часу, починаючи з теперішнього моменту.
Для того щоб визначити точку відліку, визначальну час однієї дії щодо безлічі інших дій, прийнято виділяти абсолютне і відносне час. Абсолютний час припускає, що дія відбувається в момент мовлення, відбулося до нього або ще відбудеться: Ich gebe dir mein Buch - Ich gab dir mein Buch - Ich werde dir mein Buch geben. Відносне час припускає, що мало місце як мінімум дві дії, причому одне спирається на інше як на відправну точку. Ця залежність може виражатися в послідовності або одночасності цих дій:
Послідовність - одна дія передує іншому, тобто повинні вживатися різні форми для вираження часових відносин (наприклад, Er wei ? , dass sie nach Deutschland gereist ist. - Він знає, що вона подорожувала до Німеччини.);
Одночасність - всі дії відносяться до однієї ступені і виражаються одними тимчасовими формами (наприклад, Ich wei ? , was du denkst. - Я знаю, про що ти думаєш).
Ми ж розглянемо таку тимчасову форму як презенс, його багатозначність і вживання у всіх трьох часових щаблях.
Отже, Pr? sens - це просте даний час, який передає дію, що відбувається в певний момент мовлення. Воно утворюється з основи інфінітива дієслова з додатком особистого закінчення:
Ich liebe - du liebst - er liebt - wir lieben - ihr liebt - sie lieben
Час Pr? sens в німецькій мові має такі основні функції, тобто вживається в наступних випадках:
· Дія в даний момент часу:
Du kannst das sehen;
· Постійне за часом дію:
Berlin ist die Hauptstadt der BRD;
· Дія повторюється у часі:
Jedes Jahr fahren wir nach Deutschland;
· Передача майбутності події (зазвичай із зазначенням у вигляді прислівники):
Die Konferenz beginnt in f ? nf Minuten;
· У складі фразеологізмів:
Das Hemd ist mir n ? her als der Rock [14, с. 41].
Перейдемо безпосередньо до характеристики граматичної категорії часу. Категорія часу - граматична категорія дієслова, яка є специфічним мовним відображенням об'єктивного часу і служить для темпоральної локалізації дії чи стану, про який йде мова у реченні [2, с. 270]. Отже, граматична категорія часу властива дієсловам як сукупності слів, об'єднаних загальним значенням вираження дії, діяльності, стану і т.п.
У древневерхненемецком мові існували дві тимчасові форми: презенс і претерітум. Презенс служив у древневерхнене...
