е неофіційність в журналістському дискурсі може лише імітуватися: це все одно офіційна комунікація. А ось невимушеність аж до фамільярності використовується дуже широко. [Жива російська мова з телеекрану 1990: 226]
Фатическая функція використовується в публіцистичному стилі.
Публіцистичний стиль - один з функціональних стилів, обслуговуючий широку сферу суспільних відносин: політичних, економічних, культурних, спортивних і т.д. Його представляє ЗМІ.
Головні завдання публіцистичного стилю - повідомлення новин і їх коментування, оцінка фактів і подій. [Стилістичний +2003: 314]
Публіцистичний стиль особливо важливий для розгляду в цій роботі, так як об'єктом дослідження є ЗМІ. Велике місце реалізації фатической функції в ЗМІ, а саме на телебаченні, приділила у своїй книзі «Російський журналістський дискурс» Е.В. Чепкіна.
У своїй роботі Е.В Чепкіна характеризує структуру фатікі на прикладі телевізійного каналу MTV - Росія. Вона виділяє семантичний, синтагматический і прагматичний аспекти фатікі. Завдяки чому, ми можемо виділити деякі види реалізації контактоустанавлівающім функції на телебаченні.
) «своя» аудиторія - відбувається зближення телеведучих і глядачів за допомогою незвичайних ніків (неформальних імен). Таким чином, глядач відчуває себе «своїм».
) Позиція МИ/ВОНИ - протиставлення однієї вікової категорії інший.
) Об'єднання в «таємну» спільність - створення спеціальної ситуації, для об'єднання телеведучим себе і глядача за допомогою «таємниці», насправді таким не є.
) Мовна комфортність - використання жаргонних слів, які зрозумілі лише певної аудиторії, до якої звертаються ведучі.
) Мовна гра слів - обігрується співзвуччя слів, неясність термінів об'єднаних в одну фразу.
) Привітання-прощання - створює композиційні рамки, привертає увагу глядача.
) Транскрипція - переклад назви пісні на російськомовний манер з використанням іронії.
[Російська журналістський дискурс 2000: 230 - 240]
Так у Е.В. Чепкіной реалізується фатіческое функція на телебаченні на прикладі каналу MTV-Росія. Деякі з положень, позначених в цій роботі, можна застосувати і до інших видів ЗМІ, наприклад, до друкованих видань. Це положення під номерами: 1, 3, 4, 5, 7. Вони можуть реалізовуватися і в спортивних виданнях.
Друковані видання зараз, як і всі ЗМІ, намагаються залучити й утримати свою аудиторію. Що ж є тим самим сильним засобом залучення уваги читача. Звичайно, це заголовки.
У роботі Н.А Корнілової і К.В. Прохорової «фатіческім маркери в заголовному комплексі ЗМІ» виділили основні способи реалізації журналістами фатической функції в заголовних комплексах. «Під фатіческім мовним спілкуванням в ЗМІ ми пропонуємо розуміти ту частину медіаречі, яка не несе соціально значущої інформації, тобто 1) знімає соціально гостру тематику або 2) розріджує інформаційну щільність медіадискурс ». [фатические маркери в заголовному 2012. №4] Під таку категорію ЗМІ якраз потрапляють спортивні видання, які не зачіпають соціально гостру тематику.
Приклади вираження фатической функції в заголовках ЗМІ:
Приховування деякою інформацією, яку читач повинен розгадати - передбачається, що читач, захоплений грою, прочитає текст, щоб зрозуміти сенс околопредметной інформації, повідомленої автором.
Виривання з контексту фрази - обіцяє повідомити щось неймовірне, створюючи ефект посиленого очікування.
«прецедентне ім'я + епатує публіку фраза» - ефект епатажу створюється завдяки об'єднанню в один логічний ряд володіє негативною оцінної конотацією поєднання слів і позбавленого такої слова.
Ігровий заголовок.
Ігровий заголовок має декілька видів:
ігровий (словосполучення, що опинилося в заголовку, завдяки невизначеності і можливості різного трактування дає поштовх фантазії читача)
асоціативний (розрахований виключно на асоціативне мислення читача)
каламбурний (створення іронічного вигляду висловлення)
Заміна одного із слів співзвучною йому абревіатурою - гра слів на основі омонімії.
Наявність «дублюючих заголовків» - прагнуть максимально зацікавити свого читача, фактично підштовхнути до спілкування, надавши різні ракурси комунікації.
[фатические маркери в заголовному 2012. №4]
З даної класифікації ми також як і з попередньої можемо виділити позиції, які реалізуються в спортивних друкованих виданнях. Я буду викори...
