стовувати у своїй практичній частині роботи позиції класифікації під номерами 2, 3, 4, 6.
Вважається, що фатіческое спілкування характерно в основному для радіостанцій, музичних телеканалів, які відрізняються своєю розважальністю, наприклад: радіостанція «Пілот» у своїй програмі «Катапульта» провідні користуються елементами фатической спілкування для утримання контакту зі слухачем.
Однак вони використовують фатіческое спілкування, тому що воно виглядає не банально, а цікаво для глядача і слухача. Якщо сильно перенасичувати текст інформацією, у споживача пропадає інтерес. Про це пише Е.В.Клюева, «текст, що складається виключно з інформаційно сильно насичених блоків, поступово перестає бути цікавим адресату». На думку Е.В. Чепкіной «така журналістська практика орієнтована на спілкування з аудиторією на індивідуально емоційній основі, завдяки чому з глядачем встановлюється контакт, що приваблює і створює комфорт для глядача. Тому така практика існує не тільки в радіо- та теле передачах, але і в друкованих виданнях. »[Російська журналістський 2000: 48]
Читаючи спортивне видання, адресат хоче знайти порозуміння. «Загальна ситуативно-цільова завдання фатической спілкування - говорити, щоб висловитися і зустріти розуміння». [Хто говорить і слухає 1993: 139] Наприклад: читач дізнався про програш його улюбленої команди. За засобом фатической функції мови журналіст може, висловивши свою точку зору, дати читачеві почуття розуміння.
«фатіческое спілкування повинно включати розуміння самого комунікативного наміру. Це розуміння не так змісту висловлення, скільки розуміння самої людини, розуміння, що здійснюється через співвіднесення сенсу і ситуації висловлювання ». [Винокур Т.Г. там же с.157] Наприклад: у спілкуванні двох вболівальників ФК «Спартак» прозвучала фраза «Вони як коні бігали по полю». У даному випадки слово «коні» (у футбольному середовищі так називають гравців і вболівальників ЦСКА) було вжито не для оцінки, а для підтримки контакту з співрозмовником: використовується жаргонізм, зрозумілий футбольним уболівальникам. Крім цього виникає мовна гра: збігається Загальномовне порівняння з жаргонної номінацією.
Ця класифікація дозволяє нам зробити висновок про те, що заголовок відіграє велику роль у встановленні контакту з адресатом. Перше, що бачить чітатель - це заголовок, тому багато ЗМІ намагаються вже в ньому залучити читача і встановити з ним контакт.
«Слід зазначити, що журналістські матеріали, що мають фатіческім оформлення заголовки, самі розгортаються в фатіческім ключі: висвітлюють соціально значимі теми, використовують мовну гру, створюються, для того щоб увійти в комунікацію, налагодити контакт, дати можливість висловитися ». [фатические маркери в заголовному 2012. №4]
2. Вербальні і невербальні елементи
Тепер ми розуміємо, що таке фатіческое (контактоустанавливающая) функція мови. Тепер слід поговорити про інший аспект курсової роботи. Що ж таке вербальні та невербальні засоби встановлення зв'язку з адресатом?
Головним засобом вербального і невербального контакту з аудиторією є креолізованного текст. Термін «креолізованного тексти» в 1990 році був запропонований Ю. А. Сорокіним і Е.Ф. Тарасовим, які позначили їх як тексти, «фактура яких складається з двох негомогенних частин». [Креолізованного тексти і їх комунікативна функція 1990: 178-187] Автори вказали, що в креолізованного текстах вербальні і невербальні семіотичні системи пов'язані на змістовному і композиційному рівнях.
креолізації - це «комбінування засобів різних семіотичних систем в комплексі, що відповідає умові текстуальності». До засобів креолізації вербальних текстів відносяться образотворчі компоненти, що є сусідами з вербальними і роблять істотний вплив на інтерпретацію тексту, а також всі технічні моменти оформлення тексту, що впливають на його зміст. [Креолізованного текст 2006: 183]
. 1 Вербальні елементи
Вербальне спілкування (знакова) - здійснюється за допомогою слів. Залежно від намірів комунікантів (щось повідомити, дізнатися, висловити оцінку, ставлення, спонукати до чого-небудь, домовитися і т.д.) виникають різноманітні мовні тексти. У будь-якому тексті (письмовому або усному) реалізується система мови. точки зору форми існування мови спілкування ділиться на усне і письмове, а з точки зору кількості учасників - на міжособистісне і масове.
Завдяки, мови та його основним функція люди можуть спілкуватися між собою. Спілкування може бути безпосереднє (тобто люди розмовляють один з одним віч на віч) або опосередкованим (спілкування відбувається, наприклад відправкою листів один одному або передачею повідомлень в інтернеті).
