клад, в ресторані, росіяни зазвичай поводяться гучніше своїх французьких побратимів. Іспанці ж поводяться в ресторанах набагато гучніше росіян. Тут слід зазначити різницю в цільових настановах: росіяни і іспанці ходять в ресторани не стільки для того, щоб смачно поїсти, а в основному, щоб весело провести час, репутація же французів бонвіванів і гурманів загальновідома. А в Англії якщо хтось говорить так, що його добре чують оточуючі, то, з точки зору англійців, він веде себе нескромно, як людина низького соціального рівня. Навіть постійно перебуваючи серед англійців, безпосереднього контакту з ними практично не маєш. Створюється відчуття, що замість людських осіб до тебе повернені спини. Ця завіса полумолчанія особливо вражає тому, що люди навколо аж ніяк не мовчать, а розмовляють один з одним. А справа в тому, що ці остров'яни розмовляють якимось особливим голосом - приглушеним, майже втомленим. Вони розмовляють так, немов кожен з них на самоті висловлює вголос свої думки. p align="justify"> У громадських місцях (в транспорті, чергах) росіяни досить легко і невимушено вступають у бесіду з незнайомими людьми. Заговорити на вулиці (в метро, ​​автобусі, поїзді і т.д.) з незнайомою людиною у Франції доречно лише в разі потреби. Іспанці заводять знайомства дуже швидко. Вони обожнюють знайомитися і легко можуть заговорити з незнайомцем. Вони демонстративно емоційні і товариські. Англійці ж не стануть вести В«порожні розмови з першим зустрічнимВ». Жителі сучасної Британії, особливо південного сходу, відрізняються небажанням розмовляти з незнайомими людьми в автобусах і поїздах. Їх може навіть образити, якщо випадковий сусід загляне в газету, яку вони тримають в руках. p align="justify"> соматика бесіди також національно специфічна. Так, під час розмови француз, як правило, уважно дивиться співрозмовнику прямо. Складається враження, що він вивчає вас, намагається зрозуміти, але це не означає, що він поспішає зближуватися з вами, навпаки, француз швидше моделює можливі прийдешні ситуації, пов'язані з вами, в плані їх найменшої шкоди для себе. Незважаючи ні на що, на обличчі у француза завжди етикетна посмішка, жестикуляція стримана, рухи рук не відрізняються різкістю, голова, як правило, злегка нахилена (вправо, вліво або вперед, залежно від індивідуальних рис характеру). Російський також дивиться в очі співрозмовнику, але характер погляду дещо інший, ніж у француза, стійкість погляду менш постійна, очі можуть ковзати по одягу і частин тіла. Для іспанців характерна виразна жестикуляція і міміка. А англійці мовчазні, байдужі, кажуть, як читають, ніколи не виявляючи душевних устремлінь. p align="justify"> Роль розмови/бесіди в цих культурах має також специфічні національні риси. При цьому слід зазначити, що ставлення до розмови у різних народів рознится. Так, для російських важливий так званий В«розмова по душахВ», іншими словами, розуміння і співчуття, що відбивається в наборі наступних висловів: душевно поговорили, в...
