у закономірності. Регулярності цього порядку носять найбільш наочний характер, так як вони одноманітно, але, представлені окремо, поза зв'язку з іншими регулярними явищами, вони не дають можливості проникнути в сутність закономірності фонетичного розвитку мови. Інша річ - повторюваність явищ, пов'язана з законом. Вона може приймати різноманітні форми, але сутність цих форм буде єдина і саме та, яка визначається цим законом. Так, якщо звернутися до наведеного вище прикладу з історії англійської мови, то це значить, що переходи e:> е:> i: (пор. слово beat - В«битиВ»; be: tq> be: t> bi: t), e:> i: (пор. слово meet - В«зустрічатиВ»: me: t> mi: t), про:> і: (пор. слово moon - В«місяцьВ»: mo: n> mu: n) і т. д. є хоча і різноманітними по своїй конкретній формі, але єдиними у своєму принципі явищами, повторюваність яких відтворює одну і ту ж закономірність: звуження довгих голосних. br/>
Асиміляція
У Залежно від положення в слові, деякі звуки помітно змінюють своє вимову.
Асиміляцією називається якісне уподібнення одного звуку іншому. Асиміляція існує для того, щоб було зручніше вимовляти звуки на стику слів і в середині слова. У російській мові асиміляція в основному проявляється випаданням звуків, наприклад в словах "здрастуйте" і "Сходи" виділені звуки не вимовляється. p> У англійською мовою асиміляція проявляється переміщенням місця утворення перепони, тобто приголосні, які вимовляються на альвеолах [s, z, n, t] перед звуками [Оё, Г°] переміщуються до щілини між зубами, щоб було зручніше вимовляти наступні за альвеолярними міжзубні [Оё, Г°].
Наприклад:
[in Г°Й™ ] In the text - У тексті
[Й”n Г°Й™] On the plate - На тарілці
[Й™t Г°Й™] At the desk - За партою
[iz Г°Й™ ] Is this a pencil? - Це олівець? /Td>
Якщо ми візьмемо за одиницю порівняння так зв. стандартне вимова А. Яз. в Англії, колоніях і САСШ, не враховуючи особливостей сучасних діалектів і говірок САСШ, то ми можемо відзначити: 1. майже повна відсутність В«м'якихВ», тобто палаталізованих приголосних, 2. відсутність приглушення, за рідкісними винятками, кінцевих приголосних; так напр. head вимовляється з кінцевим d, а не t, як звучало б це поєднання звуків у російській яз., 3. асиміляція і дисиміляція в А. Яз. значно рідше здійснюється, ніж у російській, 4. наголос у слові, так само як і в російській яз., експіраторное, але на відміну від російської не переходить з одного складу на інший, а прикріплено до певного стилю. Різниця артикуляційної бази і цілого ряду фонетичних навичок ускладнює засвоєння звукової форми англійської мови.
Таблиця звуків англійської мови II
Генрі Суит
Г. Суит (Henry Sweet, 1845-1912) почав цікавитися німецької філологією в юності, а потім познайомився з В«Видимою промовоюВ» Белла, що і розбудило в ньому інтерес до фонетики. Він навчався в Оксфорді і ще до завершення курсу став займатися історичної фонетикою англійської мови, потім вивчав англійські діалекти і вимова живих європейських мов. Йому належить ряд статей про фонетику данського, російської, португальської, шведської та деяких інших мов. Пізніше Суит написав кілька робіт з історичної фонетиці англійської мови, одночасно багато займався викладанням і видав низку посібників для вивчення англійської, в яких проявився його педагогічний дар. Однак у Суіта був нелегкий характер (він послужив прототипом для професора Хіггінса з В«ПігмаліонаВ» Б. Шоу); він був щирий і відверто висловлював свої думки, нерідко негативні, не піклуючись про враження, яке виробляють його висловлювання. Особливості характеру Суіта заважали йому здобувати друзів і не дозволили зайняти в ученого ієрархії пост, належний його знанням: не вважав за необхідне звертатися за протекцією до потрібних людям, від чого провалилися дві його спроби отримати кафедру в Оксфорді. У той же час наукові заслуги Суіта були високо цінуємо в Англії. Він був президентом англійської В«Філологічного товаристваВ» (Philological Society), його вважають засновником англійської фонетичної школи, засновником англійської діалектології і творцем найкращого (на той час) опису англійської вимови.
Основний фонетичний працю Суіта, в якому він в ясній формі виклав свої погляди і розвинув ідеї Белла щодо класифікації голосних, вийшов у 1877р. Це В«Підручник фонетикиВ» (його повне назва Handbook of phonetics, including a popular exposition of spelling reform. 1877). Книга в переробленому вигляді, під назвою В«Основи фонетикиВ» (В«A Primer of PhoneticsВ») видавалася ще тричі, востаннє в 1906 р., а в 1908 р. вийшло опис англійської фонетики, що містить безліч відомостей общефонетіческого характеру - В«Звуки англійської мови В»(The sounds of English. An introduction to phonetics). Суит ...
