грандіозному Киргизькій епосі. З позиції історика і етнографа його право констатувати, що міфологічних сюжетах, якими так рясно насичений В«МанасВ», в тій чи іншій мірі можна розгледіти історичні події та етнографічні реалі.
Взагалі, якщо розглядати епос в цілому, то майже всі герої його наділені казковими рисами. Насамперед, міфологічними покривами оповитий образ самого Манаса - головного героя киргизького героїчного епосу. Класичним прикладом того є епізод В«Як Манас бачив сниВ»; а потім влаштований тієї, щоб тлумачити їх. Важко знайти сюжет, де образ Манаса був би поданий без казкової галузі. Не позбавлені міфологічних рис і образи сподвижників Манаса. p> В епосі В«МанасВ» зустрічаються відомості й про міфічних тварин, перерахованих в одному поетичному ряду з чудовиськами Модьмі. Слід зауважити, що при всій казковості і неймовірності подібних назв, вони заслуговують пильної уваги лінгвістів, бо деякі з них можуть бути розшифровані з допомогою мовних побудов. Візьмемо, наприклад, назва чудовиська В«алаткакВ». Видавці "Манаса" тлумачать це слово як В«Казкове тваринаВ». Однак висловили і цікаве припущення, що слово алаткак, можливо сягає своїм корінням до давньо-тюркського адіх-АПУ, тобто ведмідь. Думається, що можна етимологізувати і окремі інші найменування тварин. Принаймні, можна пояснити появу назви реальних тварин в епосі, але наділених міфічними якостями. Наприклад, згадуване в епосі тварина Борсо перекладається як кенгуру. Деякі назви тварин з епосу іншомовні. Наприклад Керик переводилося як В«носорігВ». Якщо врахувати, що лексичний пласт В«МанасВ» ще далеко не повністю вивчений, то ставати цілком очевидним, наскільки актуально дослідження міфологічної термінології епосу.
У киргизів чимало легенд, переказів і казок, в яких персонажами є собаки. Один з популярних персонажів у легендах і переказах, взагалі в фольклорі, в тому числі в В«МанасіВ» - Кумайик. За тлумаченням К.К. Юдахіна, ця казкова собака (від якої жоден звір не може сховатися; народжена вона хижого птаха грифа); куш Торосу - буудайик, ит Торосу кумайик (приказка). Кумайик - кличка собаки богатиря Манаса. Як бачимо, у наведеній в словнику приказці згадується буудайик - назва казкової хижих птахів, що також є предметом розгляду міфології. Відповідно до епосу, Кумайика, ставщего в майбутньому вірною собакою-іншому, знаходить сам Манас на перевалі Куш-Булак, повертаючись з полювання. p> Це відповідає етнографічним матеріалами, згідно з якими, по поняттю киргизів, покровитель собак називається Кумайик. Народжується він нібито від міфологічної хижого птаха, голова якої схожа на голову беркута, тулуба його як у лева. Свого дитинчати-цуценя залишає вона зазвичай на пустельному гірському перевалі або на безлюдному дорозі. Народжений щеня на початку дуже слабкий і невеликий - приблизно з людський кулак. Якщо протягом трьох днів після народження його знайде людина, цуценя стане Кумайиком і для свого господаря на полюванні буде брати будь-якого з...
