значення слова. p align="justify"> У системі мови читача-похідне значення слова (так само, як і термінологічне, наукове) не може бути відірване від основного вільного. Тому твердження, нібито слово у своєму основному значенні може входити в основному словниковий фонд, а в "переносному або спеціальному" перебувати за його межами, є помилковим. p align="justify"> Два або більше вільних номінативних значення можуть поєднуватися в одному слові лише в тому випадку, якщо одне або два з них є похідними від основного (принаймні, розуміються як такі в даний період розвитку мови). Якщо ж такого зв'язку між значеннями немає, то ми маємо справу вже з двома омонімами. У вирішенні цього питання дуже допомагає також аналіз морфологічної структури слова. p align="justify"> Крім можливості суміщення в одному слові різних номінативних значень, необхідно звернути увагу ще на ту обставину, що вільні номінативні значення, за винятком значень термінологічних, науково препарованих, можуть бути опорними або вихідними пунктами синонімічних рядів.
У багатьох слів, що належать як до основного словниковому фонду, так і до іншої частини словникового складу мови, є стилістичні синоніми в різних пластах або шарах лексики. Значна частина цих синонімів позбавлена ​​прямого, вільного номинативного значення. Подібні синоніми виражають своє основне значення не безпосередньо, а через те семантично-основне або опорне слово, яке є базою відповідного синонімічного ряду і номинативное значення якого безпосередньо спрямоване на дійсність. p align="justify"> Само собою зрозуміло, що на основі експресивно-синонімічного значення можуть розвиватися інші, але тільки фразеологічні пов'язані значення і вживання слова. В історії лексики ми можемо спостерігати самий процес створення такого роду синонімічних рядів. p align="justify"> Однак смислова структура і функція у різних типів синонімів неоднорідні; характер співвідношень їх значень з номінатівнимі значеннями опорних чи вихідних слів синонімічного ряду неоднаковий. Залежно від ступеня диференційованості власного значення, від його предметно смислових і експресивно-стилістичних відтінків експресивний синонім може висловлювати і вільне номинативное значення, непередаване іншими словами того ж синонімічного ряду, хоча і співвідносне з ними. p align="justify"> Таким чином, своєрідності експресивно-синонімічних значень багатьох слів визначаються характером і видами їх співвідношень з номінатівнимі значеннями опорних, вихідних слів відповідного синонімічного ряду. Тим часом фразеологически пов'язані значення слів взагалі не можуть служити базою, основою синонімічного ряду, хоча і допускають синонімічні "замінники". p align="justify"> У мові художньої літератури співвідносні і однорідні значення близьких синонімів можуть бути індивідуально протиставлені одне іншому, як позначення різних предметів, хоча і належать до одного й того ж виду або роду, але якісно відмінних.
Все ж ...
