влення на письмі
Поняття В«усна - письмова моваВ» можуть визначатися по-різному. У нашій роботі ми розуміємо їх буквально: те, що говориться - те, що записано. В«Противопоставленность усного тексту письмовою традиційно ідентифікується з фіксованістю-нефіксірованностіВ», але в даній роботі нас цікавить саме те, що називають В«перехідним випадкомВ» - це письмовий текст, що фіксує усну мову. Або, іншими словами, мова вимовлена ​​і зімітувати на листі. p align="justify"> У першому розділі ми будемо говорити про основні поняття, пов'язаних зі спонтанною усною мовою, про способи її імітації, емотивному просторі тексту, а також про таку форму розповіді, як оповідь.
1.1 Усне мовлення як складова розмовного стилю мовлення. Визначення поняття спонтанна усне мовлення
Під розмовною стилем мови розуміють В«різновид літературної мови, обслуговуючу повсякденне, побутове існування людини, це сфера неофіційних побутових відносинВ». Найбільш повно мову проявляє себе саме в усній формі. p align="justify"> Зауважимо, що ми розглядаємо розмовну мову як особливу різновид мови, яка не є, однак, його функціональним стилем в силу певних типізованих мовних особливостей. Так, поруч лінгвістів ця мовна система протиставлена ​​кодифікованому літературному мови (КЛЯ), що обумовлено специфічними умовами ситуації: непідготовленість, невимушеність мовного акту і безпосередню участь мовців. Існує й інша точка зору, про яку ми лише згадаємо: деякі дослідники відносять розмовну мову до функціонально-стилістичної різновиди КЛЯ, розмежовуючи усну форму розмовної мови та письмову (розмовний стиль). p align="justify"> «гзниця усній і письмовій мові проявляється в цілому ряді лінгвістичних особливостей, включаючи різні рівні мови - граматику, лексику, стилістику. Природно, що усне мовлення характеризується, на відміну від письмової, спонтанністю, еліптичності, викликаної тісним зв'язком висловлювання з ситуацією спілкування - так званої ситуативностью висловлювання, і спільністю пресуппозиции у говорить і слухача В». Додамо також такі характеристики, як лінійність, незворотність, зв'язок з фізичним часом здійснення мовлення. p align="justify"> Зупинимося на роз'ясненні поняття спонтанність. Усне мовлення, яка характеризується цим ознакою - мова звучить, сказана. У широкому сенсі спонтанність (від лат. Spontaneus - добровільний, довільний) - це мимовільність, саморух, викликане не зовнішніми факторами, а внутрішніми спонуканнями (БЕС). З цього випливає, що спонтанним можна назвати непідготовлений мовний акт. Усна побутова мова, як правило, володіє саме спонтанної формою здійснення (момент підготовленості полягає звичайно лише в продуманості логіко-композиційної сторони мови). p align="justify"> Що стосується останнього зауваження, Н.Г.Бойкова, В.І.Коньков і Т.І.Попова згадують про те, що В«для слухача усне мовлення завжди непідготовлена, спонта...
