86, рос. переклад 2002)
* Вулиця відчаю/Espedair Street (1987, рос. переклад 2003)
* Канал мрій/Canal Dreams (1989, рос. переклад 2003)
* Вороняча дорога/The Crow Road (1992, рос. переклад 2004)
* Посібника/Complicity (1993, рос. переклад 2009)
* Умм, або Ісіда серед неспасенним/Whit (1995, рос. переклад 2006)
* Пісня каменю/A Song of Stone (1997, рос. переклад 2003)
* Бізнес/The Business (1999, рос. переклад 2003)
* Dead Air (2002)
* В«ІмперіяВ»!, або Круті підступи до Гарбадейлу/The Steep Approach to Garbadale (2007, рос. переклад 2010)
* Transition (2010)
Під ім'ям Іен М. Бенкс:
* Згадай про флебіті/Consider Phlebas (1987, рос. переклад 2002)
* Гравець/The Player of Games (1988, рос. переклад 2011)
* Вибір зброї/Use of Weapons (1990, рос. переклад 2002)
* По той бік темряви/Against a Dark Background (1993, рос. переклад 1996)
* Безатказнае Арудов/Feersum Endjinn (1994)
* ексцесів/Excession (1996, рос. переклад 2002)
* Инверсии/Inversions (1998)
* Погляд з навітряного боку/Look to Windward (2000, рос. переклад 2003)
* Matter (2008)
* Surface Detail (2010)
* алгебраїст/The Algebraist (2004, рос. переклад 2011)
Цикл "Культура" включає в себе:
* Згадай про флебіті/Consider Phlebas (1987, рос. переклад 2002)
* Гравець/The Player of Games (1988, рос. переклад 2011)
* Вибір зброї/Use of Weapons (1990, рос. переклад 2002)
* ексцесів/Excession (1996, рос. переклад 2002)
+ Инверсии/Inversions (1998)
* Погляд з навітряного боку/Look to Windward (2000, рос. переклад 2003)
* Матерія/Matter (2008)
* Surface Detail (2010)
+ Культура, дари приносить/A Gift from the Culture (1987) (в антології "Космічна опера")
+ The State of the Art [= Останнє слово техніки] (1989)
+ Descendant (1991)
+ A Few Notes on Marain
+ A Few Notes on the Culture
Аналіз роману В«Осина ФабрикаВ»
Бенкс шотландський письменник фантастика
Для російського читача ця книга - новинка, тому що, незважаючи на те, що в Англії вона вийшла у світ в 1984 році, на російську мову була переведена зовсім недавно.
...
