З (од. ч. - мн. Ч.).
У різних граматичних традиціях, коли мова йде про зміну звуків кореня, використовується переважно або термін внутрішня флексія, або термін чергування. Однак потрібно мати на увазі, що термін чергування ширше: чергування зустрічаються не тільки докорінно, але і в афіксальних морфемах:
лава - лава - лавочка ...
Класична внутрішня флексія широко поширена в німецьких мовами, на матеріалі яких вона і була виявлена.
У ньому. і англ. яз. внутрішня флексія використовується для вираження ГЗ числа:
ньому.: Bruder брат - Br? der брати;
англ: tooth зуб - teeth зуби; man чоловік - men чоловіки ...
За допомогою внутрішньої флексії виражаються ГЗ часу, способу, застави у формах дієслова:
ньому.: helfen допомагати - hilft допомагає - half допоміг - h? lfe допоміг би - geholfen - прич. пас. зал.;
англ.: begin - began - begun; write - wrote - written ...
В рус. яз. за допомогою чергувань в корені виражається в основному видове протиставлення:
уникати - уникнути, вдаватися - прибігти
посилати - послати, називати - назвати.
Внутрішня флексія може як самостійно висловлювати ГЗ, так і супроводжувати іншим граматичним засобам. СР ньому.:
Buch книга - B? cher книги,
helfen допомагати - hilft допомагає,
helfen допомагати - пас. прич. geholfen.
СР також росіяни видові пари:
замкнути - замикати; померти - вмирати;
ходити - хаживал; підкинути - підкидати ...
Як внутрішня флексія може трактуватися і трансфіксація семітських мов:
kitab книга - kutub книги [Реформатський, с. 276-286; Кодухов, с. 246-247; ЛЕС, с. 580-581].
4. Супплетивизм
граматичний знаменний аффіксація супплетивность
Супплетивизм (лат. suppleo, suppl? tum поповнювати, доповнювати) - утворення граматичних форм слова від різних коренів або основ.
Супплетівние форми (супплетіви) зустрічаються порівняно рідко, вони властиві далеко не всім мовам. У індоєвропейських мовах вони відіграють певну роль в утворенні форм особових займенників:
рос.: я - мене, мені; ти - тебе, тобі; він - його, йому, на ньому ...
ньому.: ich - mich,
англ.: I - me,
фр.: je - moi,
лат.: ego - me.
Супплетивизм використовується для утворення порівняльної і (меншою мірою) найвищого ступенів порівняння прикметників і прислівників:
Позитивна степеньСравнітельная степеньПревосходная степеньРусскій Німецька Англійська Французька Латінскійхорошій, добре багато gut viel good many bon beaucoup bonusлучше більше besser mehr better more meilleur plus melior best optimus [Реформатський, с. 310-312].
В індоєвропейських мовах супплетивизм характерний для відмінювання дієслів зі значенням бути і йти:
рос.: бути - є - суть,
фр.:? tre - est - sont - fut (простий минулий),
ньому.: sein - bin - ist - sind (теперішній час) - war (минулий час),
рос.: йду - йшов, йшов.
Він використовується також при утворенні форм числа іменників:
людина - люди, дитина - діти,
і для протиставлення дієслів у видовий парі:
говорити - сказати, ловити - піймати ...
Іноді серйозну пр...
