облему представляє відмежування Супплетивизм від внутрішньої флексії, т.к. і в тому, і в іншому випадку граматичне значення виражається зміною фонемного складу кореня. Існує багато проміжних випадків, що вимагають визначення мінімуму кореня, який залишається незмінним [Гируцкий, с. 197]. СР рус. ми-ть - мо-й, англ. do [du:] - done [d? n]. Чи достатньо збігу тільки одного звуку, щоб вважати, що перед нами внутрішня флексія, а не супплетивизм?
. Повтор (редуплікація)
Повтор, або редуплікація (> лат. reduplicatio подвоєння) - вираз ГЗ шляхом повного або часткового подвоєння кореня, основи або цілого слова, іноді з частковою зміною звукового складу.
Редуплікація властива багатьом мовам і висловлює різноманітні граматичні значення.
Множина імені:
малайська (австронезийская сім'я): orang людина - orang-orang люди;
х? вуса (чадських гілка семіто-хамитской сім'ї): bhai брат - bhai-bhai брати.
Повторення може бути неповним: подвоюється перший або кінцевий склад кореня.
яшо (мова північноамериканських індіанців): gusu бізон - gugusu бізони;
полінезійські мови: tele дерево - tetele дерева;
тагальська (австронезийская сім'я): maitai чоловік - maitatai чоловіки.
збірний
тюркські мови: жилки коні - жилки-Милко коні й інший худобу (збірне коней)
Інтенсивність ознаки і чудова ступінь
китайський: хао хороший - хао-хао-ди дуже хороший;
казахський: Кизил червоний - Кизил-Кизил найчервоніший
маорі (полінезійські мови) - значення ослабленого ознаки: wera жаркий - wera-wera теплий.
В рос. яз. таким способом виражається інтенсивність ознаки або ступінь тривалості та інтенсивності дії:
чистий-чистий, чистий-пречистий;
ледве-ледве, трохи.
Способи дієслівної дії
рос.- Тривалість і повторюваність: ходили-ходили, поговорили-поговорили (і нічого не зробили);
сом? Чи (кушитські гілка семіто-хамитской сім'ї): fen глодать - fen-fen обгризати з усіх боків.
полінезійські мови: tufa ділити - tufa-tufa часто ділити.
Найбільшого поширення редуплікація отримала в індонезійських мовах, де вона використовується як для словозміни, так і для словотворення.
Індонезійська: api вогонь - api-api сірники;
lara хворий - lelara хвороба [Реформатський, с. 287-289; Кодухов, 248].
6. Наголос
Для вираження граматичних значень може використовуватися тільки наголос, яке здатне змінюватися:
монотоніческое рухливе наголос;
політоніческіх (музичне) наголос.
Рухоме наголос використовується, напр.,
при зміні ГЗ відмінка і числа:
з? мли - землі; ст? ни - стіни;
? кна - вікн?; д? ма - будинок?; г? роду - місто? ;
для розрізнення дієслів у видовий парі:
наси? пать - насип? ть; ви? сипати - висипаючи? ть; нар? зать - наріз? ть ...
В англ. мові дієслово і іменник можуть відрізнятися тільки місцем наголосу:
progr? ss прогресувати - pr? gress прогрес;
imp? rt ввозити -? mport ввезення;
extr? ct витягувати...
