ня готових оборотів в текстах, яким необхідна образність і яскравість, знижує якість подачі інформації. Прагнення до мінімізації комунікативних зусиль, що викликає вживання штампів, призводить до засмічення ними мови і текстів і швидкому поширенню у відповідному середовищі.
Мовні штампи позбавляють мовця від необхідності пошуку точних і потрібних слів, при цьому позбавляючи мова конкретності. Наприклад, пропозиція «Нинішній сезон провели на високому організаційному рівні» можна вжити при написанні звіту та про збирання врожаю, і про спортивні досягнення, і про підготовку житлового фонду до зими.
За своєю формою мовні штампи можуть співвідноситися (або навіть збігатися) зі стереотипами, кліше, цитатами, прислів'ями та іншими явищами цього комунікативного поля. Особливість штампа - не формальна, а функціональна. Вони не беруть участь у мовному маніпулюванні або мовній грі, а також не створюють - на відміну від цитат і пр. - додаткового соціального сенсу.
Джерела мовних штампів можуть бути різними. Наприклад, зразки-еталони, що розвинулися в процесі комунікації: звернення і формули прощання в ділових листах і телеграмах. Подібного роду мовні штампи можуть з часом зазнавати змін. Наприклад, звернення «Шановний добродію» вийшло з ужитку, а нормою стало «Шановний».
Серед мовних штампів можна виділити, перш за все, шаблонні звороти мови: наголосив з усією гостротою, розгорнули роботу широким фронтом, нова методика взята на озброєння, на даному етапі, в даний відрізок часу, на сьогоднішній день, і т.п. У більшості випадків, вони нічого не вносять у зміст висловлювання, а лише засмічують мову: «На сьогоднішній день скрутне становище склалося з ліквідацією заборгованості підприємствам-постачальникам».
До мовним штампів відносяться універсальні слова, які використовують в самих різних, часто дуже широких, невизначених значеннях. Наприклад, слова корінний (корінні перетворення, корінна перебудова, корінні проблеми), радикальний (радикальну думку, радикальні реформи, радикальні зміни).
Також, до мовним штампів відносяться парні слова, або слова-супутники. При вживанні одного з них обов'язково і наявність іншого: враження незабутнє, розмах широкий, критика різка, проблема невирішена, назріла. Визначення в цих парах лексично неповноцінні, вони породжують мовну надмірність.
Мовними штампами можна вважати не тільки використовувані в певних функціональних стилях мовні фрагменти, а й самі структурні моделі вживання тих чи інших мовних одиниць. Наприклад, у радянський час став поширюватися штамп, що складається їх прикметника і слова золото: біле золото (бавовна), блакитне золото (гідроенергія), рідке золото (нафта). Штампом може бути навіть конструкція, що складається з прийменника з і кінцівки слова-Інкой: з хитринкою, зі смішинки.
Інший приклад, якщо мова йде про Санкт-Петербурзі, то після прямого іменування наступним буде місто на Неві або північна столиця. Так, поступово стало загальним газетним штампом робити все менш інформативні заголовки, використовуючи для них відомі цитати, слова з популярних пісень, літератури і т.д. Наприклад: «Витік мізків триває» - в статті йде мова не про від'їзд вчених за кордон, а про операції добування гіпофіза у небіжчиків. У багатьох випадках подібна манера «гри» з заголовками є або недоречною, або...
