gn="justify"> «ніггери»: всі мої кореша кажуть, що ти цього не заслуговуєш; якщо говорять про когось не з їх кола, то вживають cat (чувак): чуваки, ви повинно бути ненормальні, що думаєте Фіфті не може читати реп; та ти знаєш, звичайні чуваки. Наркоторгівля - одне з джерел заробляння грошей, а вживає їх переважна більшість, про що свідчать такі рядки з пісень: наркота, бабло, азартні ігри - це звичайна справа; в Лос-Анджелесі всі разом з матерями продають наркоту; продавати траву сміливості вистачає, а наркотики боїшся. В результаті розборок нерідкі вбивства, в таких випадках вживається жаргонізм to smoke («шльопнути», «пришити»): я «прішлепну» його, так що навіть не рухайся; хлопець, я «пришию» і тебе, і кожного під тобою. Квартиру або будинок називають словом crib (хата): вони навіть чули про будинок, який ти купив мамі у Флориді; агов, а ти впевнений, що це хата Біггі?
Природно, образ бандита, «поганого хлопця» підтримується також за рахунок нецензурних слів, без яких неможливо уявити жодного реп-виконавця. До місця буде привести трохи жартівливі, але цілком відображають дійсність слова про те, що афроамериканці не лаються матом, вони на ньому розмовляють. Дійсно, іноді в мові носіїв ебонікса нецензурні вирази вживаються в тій же мірі, що і нормативна лексика.
Вивчивши лексичну бік текстів пісень, ми прийшли до висновку, що два яскравих чином, вимальовується в піснях реп виконавців: образ злочинця, постійно порушує закон, який торгує наркотиками; і образ «знаменитості», «бога музичного олімпу», провідного багату красиве життя, розмежовуються тимчасовими рамками. Якщо в 90-ті роки за часів жорстоких кровопролитних розбірок між реп-угрупованнями єдиним чином був образ бандита, що не випускає з рук автомат Калашникова, і здатного, на вбивство, тексти пісень були багаті жаргонізмами, нецензурною лексикою: to smoke, motherfucker, weed, dope, crib ; то в 2000-ті, коли відкрита конфронтація, вуличні розбирання стали вщухати, а згодом зникли зовсім, став формуватися образ «зірки хіп-хопу», багатою знаменитості, насолоджується життям. У текстах пісень вже часто зустрічаються відомі імена: Hugh Heffner, Tony Montana, Phil Donahue , ексклюзивні марки машин: Bentley, Benz, Phantom . Міцно зайняла своє місце тема багатства, грошей: я став розкидатися тисячами на повій; я купую не квартира, а відразу будівлі; насолоди: п'ю танкер і Хеннесі; я не сутенер, але дівчаток у мене повно . Ці приклади свідчать про те, що реп-виконавці зараховують себе до еліти, «вершкам» суспільства, головна мета яких жити красиво. Проте, образ гангстера не зник повністю, просто з змінами, що відбулися в житті, пішов на другий план.
Єдиний образ, який не зазнав ніяких змін - це образ самовпевненого, нерідко самозакоханого хлопця, який відчуває свою винятковість і перевагу над іншими: я зароблю мільйон швидше, ніж ти заробиш тисячі ; мій Роллс-ройс свіжопофарбованих, а твій Фантом орендований; я готую так, що мікрохвильовка дає тріщини.
.3.4 Стилістичні особл...
